以他的禀赋，前途不可限量。
无限量的复制品依然能从原物制作出来。
An unlimited number of copies can still be made from the original.
那300册的限量版本是由丽贝卡·斯科特编辑的。
The limited edition of 300 copies was edited by Rebekah Scott.
每个人都从每天限量喝一杯或两杯咖啡的做法中受益了。
Everyone benefited from limiting their intake of coffee to just one or two cups a day.
那种提供不限量蛤蜊、龙虾和凉拌海鲜的野餐是最受欢迎的活动之一。
One of the most popular events is a clambake with unlimited portions of clams, lobster, and seafood salad.
午餐是一场盛宴，有肉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果，以及不限量的葡萄酒。
Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.
那些服务合同包含了不限量的数据使用权。
你可以去 M.I.C.的商店买到这个限量版的人偶，价格是69.90美元，趁还有存货。
You can visit the M.I.C. store and get this limited edition action figure for $69.90 while stocks last.
他把限量一半的衣物放进了洗衣机。
战争期间，鸡蛋限量供应。
他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。
The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum.
我们大多数航班的行李限量是每位乘客44磅。
Most of our flights have a baggage allowance of 44 lbs per passenger.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
特别限量版的黑胶版“四季比萨”也发行了。
A special limited edition vinyl version of "Stagioni" was also released.
这是一把限量款的吉他喔！
参与拍照的志愿者可获赠一份限量版照片。
Those taking part were volunteers who were offered a limited edition copy of the photo.
限量的饮食又是如何改变你身体衰老过程的呢？
当我们一起努力的时候，美国的前途无可限量。
And when we come together and work together, there is no limit to the greatness of America.
AeroMax系列限量发售100辆手工车。
当你大量出汗时，你可不想限量饮用。
When you're sweating a lot, you don't want to ration what you drink.
如果你想拥有这款太阳镜，要注意它们是限量的。
If you got caught up with the design, look out, for the quantity is going to be limited.
孕妇也要限量饮用，因为咖啡会增加流产的风险。
Pregnant women will want to limit their intake, too, as coffee can boost the risk of miscarriage.
无限量存储时代的到来也是迟早的事情。
我们最大的恐惧是我们的力量无可限量。
限量出售，这是苹果在美国的一贯策略。
Scarcity sells, and this is the same strategy Apple has used in the U. s.
日本具有与食品中放射性临时管制限量有关的规定。
Japan has regulations in place relating to provisional regulatory limits of radioactivity in food.
在英国只限量450台。
但是设计师正在研究发行限量版的可能性。
However, Daryl van Wouw is investigating the possibility of producing a limited edition.
几乎所有蔬菜都可以接受，玉米例外，这个应该限量。
Nearly all vegetables are permitted, with the exception of corn, which should be limited.
几乎所有蔬菜都可以接受，玉米例外，这个应该限量。
Nearly all vegetables are permitted, with the exception of corn, which should be limited.
应用推荐