我们必须大量使用基本词汇，不受句号、修饰性形容词或限定动词的限制。
We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, or finite verbs.
如果使用定制导航器，可通过限定导航实施限制，但是更好的方法是设置页面访问。
You can apply restrictions by limiting navigation, if you use a custom navigator, but a better way is by setting page access.
如果遇到这种情况，您需要定义额外通用的、完全限定的或组配置文件，直到配置文件提供足够的细粒度来限制对它们的访问。
In that case you need to define additional generic, fully qualified or group profiles until the profiles provide enough granularity to limit access to those with a valid need for it.
限定分区扫描允许DB 2将数据扫描限制在一个分区表空间中。
Limited partition scan is a method that allows DB2 to limit the scan of data in a partitioned table space.
要整体定义操作的安全限制或界面，可是使用安全许可限定符。
To define security restrictions for operations or the interface as a whole, use the security permission qualifier.
欧洲的有害物质限制(RoHS)指令限定了在欧盟国家出售的新的电子产品中使用许多有毒原料。
In Europe the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) directive limits the use of many toxic materials in new electronic products sold in the European Union.
在DB 2NetSearchExtender中，将文本搜索限制到XML文档的特定元素或子树是用一个完全限定的XPath表达的。
In DB2 Net search Extender, limiting text search to specific elements or sub-trees of the XML documents is expressed by a fully qualified XPath.
在给孩子某种限定时要保持稳定和一致，即使婴儿也了解和感觉得到这种限制。
Promote stability and consistency in the imposition of certain limits to our child. Even baby, he understands and feels everything.
一些DBA喜欢设置通用阈值集，或者对他们对计数器设置的限定符加以限制，因为他们对多个DB2实例使用同一个阈值集。
Some DBAs prefer to keep their threshold sets generic or to limit the qualifiers they place on the counters because they use the same threshold set for multiple DB2 instances.
使用安全许可限定符来限制一个用户或者组的指定集合的访问界面中的操作。
Use the security permission qualifier to restrict access to an operation in an interface to a specified set of users or groups.
一旦到达限定数量，服务器就会拒绝新到的请求，因此，该参数限制了系统的可伸缩性。
Once this limit is reached, new requests are rejected and hence limits scalability of the system.
在实际的实现中，始终要选择可满足业务需求的最具限制性的过滤，从完全限定的DN开始，然后再从此返回。
In an actual implementation, you should always choose the most restrictive filter that meets the business requirement, starting with a fully-qualified DN and working back from there.
但是一旦在技术上做出了选择，他们需要有所限制，要么单从这个(或稍大点)的技术清单中选择，要么就限定到某一小技术组合内。
But whatever the technical decisions are, they need to limit choice to either a single selection from this (or an expanded) list, or a small combination.
相反，限制性从句对主语的含义进行限定。
Restrictive clauses, on the other hand, limit the possible meaning of the subject.
这样的限定符包含部分地进入HTML标签的所有字符，用来限制可能的建议集。
Such a qualifier consists of all characters of a partially entered HTML tag and is used to restrict the set of possible proposals.
最后，对每个需要的决策或主题区域，提供了实际的权力限制(根据决策限定词进行确定)。
Finally, for each needed decision or subject area, the actual authority limits (identified as decision-qualifiers) are provided.
这些规则包括：限定捐赠对象、规范决策程序、限制捐赠数额、完善瑕疵捐赠的救济等。
These legal regulations are including: limiting the donation object, regulating decision-making process, limiting the donation amount and improving the relieves for defective donation etc.
北京通过车牌限制来限定汽车数量，并在空气特别糟糕的时候制定计划限制最古老和污染最严重的车辆上路。
Beijing has used license plate restrictions to limit the number of cars and set out plans to keep the oldest and most polluting vehicles off roads when air is especially bad.
限制条件：法规限定场地在正面朝向湖的6米，背面临近高尔夫场地7米，沿着侧面公共墙壁5米范围内不应有建筑。
Restrictions: the code restricts free areas of 6 meters at the front overlooking the lake, 7 meters at the back adjacent to the golf course, and 5 meters along the lateral party wall.
狭窄地限定；限制。
例如，某一国家通过数量上的限定来限制进口。
For example, some countries restrict imports by quantitative restriction.
该范围只限定标签的名称，而不限制标签可应用的项。
The scope merely qualifies the name of the label; it does not restrict the items to which that label can be applied.
其次，对严格责任的适用主体及罪行种类都应当加以限制，应限定于企业法人的环境犯罪并且只能适用较轻的刑罚；
The second, we should limit the principal and kinds of crimes that must be limited in artificial person and some light penalty.
合同只能限制现在的行为，而不能限定未来的行为。
The contract can restrict present action only, and cannot the behavior of demarcate future.
公用企业和其他依法具有独占地位的经营者，不得限定他人购买其指定的经营者的商品，以限制其它经营者的竞争。
Public enterprises and other businesses in a legitimately monopolistic position are prohibited from setting limits on purchases of commodities from designated businesses in order to limit competition.
通道（48）可以限定纵向轴线，从而绑扎结构（24）配置成限制矫正设备（16）在沿着轴线的方向上的移动。
The channel (48) may define a longitudinal axis such that the ligating structure (24) is configured to restrict movement of the corrective device (16) in a direction along the axis.
其目的是：如果客户产品目前超过CARB排放量限制，就按ASTME1333-96 （02）测试标准对产品进行限定。
The purpose is to conduct an ASTM E1333-96 (02) testing of customer product(s) to determine if they currently exceed the CARB emission limitation.
不同的文化运用了不同的生活活动，地理限定与界定了生活活动的限制。在中国，可以看出四个主要文化组。
Different cultures utilise different modes of life. Geography defines and sets modes of life's limits. In China 4 main groups of culture can be discerned.
不同的文化运用了不同的生活活动，地理限定与界定了生活活动的限制。在中国，可以看出四个主要文化组。
Different cultures utilise different modes of life. Geography defines and sets modes of life's limits. In China 4 main groups of culture can be discerned.
应用推荐