利用这种解析关系，可以在平尾相对面积和飞机重心位置的参数平面上，绘制出各种限制边界，形成所谓“剪刀图”。
Using the analytical relationship, many boundaries namely scissors sketed, could be drawn on the parameter plane of horizontal tail area and aeroplane center of gravity.
世卫组织继续建议不要关闭边界，不要限制国际旅行，包括不限制前往乌克兰。
WHO continues to recommend no closing of borders and no restrictions on international travel, including to Ukraine.
预先建立有关时间限制的边界，要远胜于尝试处理所有事情却谁也无法满足。
It's far better to establish boundaries up front concerning your time limitations than to try to handle everything and please no one.
因此，我们为服务提供者划定的边界非常重要，因为这将限制其提供的服务的可能性。
Therefore, the boundaries that we draw with our service providers are very important as they will constrain what is possible for the services they provide.
图斯克几乎等于指责欧盟领导人言行不一的虚伪。他们嘴里说着融合却重新为申根区设定各种边界限制。
Mr Tusk just about accuses his fellow EU leaders of hypocrisy for talking of integration and yet undoing the Schengen passport-free zone by reimposing some border controls.
因特网已经跨越了国家边界和地理限制。
The Internet transcends national boundaries and geographical barriers.
换而言之，可行域不是一个多面体；它是由这个多面体或放松限制问题的实际多面体边界中的一些整数(x1、x 2、…、xn)对。
In other words, the feasible region is not a polyhedron; it's composed only of the integer (x1, x2,..., xn) pairs inside or at the boundaries of the actual polyhedron of the relaxed problem.
MySociety可以通过斯坦伯格先生所说的“奇异的限制性许可证”，使用投票区域的边界线信息。
MySociety has access to the boundary lines of voting districts through what Mr Steinberg calls "a bizarre restrictive licence".
西非国家对来自邻国的移民不加限制，这引发了大量人群跨越边界，涌入他国。例如，从加纳到石油丰富的尼日利亚。
West African countries do not limit immigration from their neighbours, so lots of people cross borders, for example from Ghana to oil-rich Nigeria.
它不仅仅是关于限制在所有者边界内的服务的重用，而且还关于为别的所有者边界创建服务的管理上的制约。
It is not only about reuses of services constrained by the ownership boundaries, it is about management restrictions on creation of services that might be used by other ownerships.
第一，它只啃边界问题，因为它限制被公开列举的公司的视野。
First, it only nibbles at the boundary problem, because it restricts its field of vision to publicly listed firms.
民族之被想像为有限制的，是因为，甚至最大的民族，容纳了十亿人类的生命个体，也还是有限制的，即使边界可变，但边界的那边仍是另一个民族。
The nation is imagined as limited because even the largest of them encompassing perhaps a billion living human beings, has finite, if elastic boundaries, beyond which lie other nations.
最后，通过国际文书加强对不受边界限制的健康威胁的集体防范。
Finally, use international instruments to strengthen collective defence against health threats that respect no borders.
设定边界和限制。
通过本文的论述，期望能为我们寻求自由与限制之间的合理边界提供一种思路，一种方法。
To find the reasonable boundary, this paper expects to look for a kind of way of thinking, a kind of method for us.
卡兰吉说：“这次行动没有时间限制，我们将把我们在共同边界地区觉得足够安全，然后撤离索马里的时间的确认这个问题交给肯尼亚的国民来决定。
This campaign is not time bound, we shall leave it to the people of this country to decide that yes, we feel safe enough on the common border and then we shall come back.
不健康产品的全球化营销不受边界限制。根据定义，正在变化的气候也影响整个星球。
The globalized marketing of unhealthy products respects no borders. By definition, a changing climate affects the entire planet.
在声波波动方程有限差分波场数值模拟中，由于计算模型的限制，导致很强的人为边界反射的产生。
In numerical wave simulation of finite difference for acoustic wave equation, due to the limitation of computer model, there inevitably exists strong artificial boundary reflection.
分析了天线罩误差对导引控制器设计的限制，得出了导引控制器设计的边界条件。
Based on the above, the limitations set by the radome error upon the design of the guidance controller are analyzed, and boundary conditions are obtained.
WHO没有建议限制正常出行或关闭边界。
WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders.
台球模型描述的是被限制在固定边界内粒子的运动。
The billiard describes that a particle moves in a restricted boundary.
该算法保证分形插值时的边界连续性，而且对于初始数据集没有任何对称性限制。
The proposed algorithm guaranteed the boundary continuity and canceled symmetry restriction on the initial data set.
在二次误差度量算法的基础上，考虑边界约束条件和法向量限制，扩展了算法的应用范围。
Based on the primary quadric error metric arithmetic, combined with boundary constrained condition and normal restriction, the primary arithmetic is modified and the application scope is extended.
由于整个世界在我们的生活中有其边界，限制和自由并存。
As the whole world has its boundaries, limits and freedom coexist in our life.
一部分西方艺术家开始选择以合作的方式来创作和完成作品，以拓宽观念艺术的边界，打破艺术的限制。
Some western artists opt to create and finish their works in the form of collaboration in order to broaden the boundaries of conceptual art and break the confines of art.
一部分西方艺术家开始选择以合作的方式来创作和完成作品，以拓宽观念艺术的边界，打破艺术的限制。
Some western artists opt to create and finish their works in the form of collaboration in order to broaden the boundaries of conceptual art and break the confines of art.
应用推荐