抚顺西露天煤矿的滑坡40%以上发生于降雨集中的夏季，说明该矿区滑坡与降雨关系密切。
Over 40 percent of landslides in West Open-pit Coal Mine of Fushun(WOPCM) take place in the summer with heavy rainfall.
全球变暖似乎也加速了全球水循环，带来洪水和干旱（更多的降雨集中在短时间内，两个时间段内相隔时间变长）。
Global warming also seems to be speeding up the earth’s hydrologic cycle, causing both floods and droughts (more rains fall in shorter periods, with longer gaps between).
在自然条件下，降雨集中、强度大、历时短、暴雨中心靠近流域出口，洪峰流量就会比较大，反之则小，但在人类活动影响下则不一定产生这样的结果。
Runoff yield and flood peak are larger when the rain center is near the outlet of watershed under the natural environment, but it is not necessarily under the human activities environment.
基本上印度最主要的降雨都是由夏季季风带来的。 即使在好的年节，这些雨水也只集中在六月和九月之间的一小段时间里。
Most of India’s crucial rain is brought by the summer monsoon, which falls, with luck, in just a few weeks between June and September.
海地有二个雨季，一个从四月到五月，另一个从九月到十月，降雨大多集中在高山地区。
Haiti has two rainy seasons, from April to May and from September to October, with most rain falling in the mountains.
关于强降雨，由于空气的流动作用，是积聚多地区的雨云，集中生成。
Concerning strong rain, because of the fluxion function of air is rain cloud that accumulates to gather many regions, concentrated born.
年均降雨量为800至1200毫米。由于受东南季风的影响，降雨主要集中在夏季。
The annual average rainfall is 800 to 1200 mm, concentrated mostly in summer when the southeast monsoon carries rainwater into the province.
断层强度受降雨和振动的影响而不断弱化，变形破坏主要集中在由断层所构成楔形体的中上部。
The intensity of fault is weakened by rainfall and burst, and the deformation and failure mainly occurred in upper and middle levels of the wedge formed by the faults.
随后它迅速前进，带来的降雨量并未集中在任何一个地方，因此降低了洪涝的危险。
It then moved quickly enough that its rainfall was not concentrated in any one place, thus reducing the chances of flooding.
在地质灾害大规模发生后，诱发新的地质灾害雨量阈值提高。局地暴雨型降雨诱发的地质灾害往往集中发生在出现局地暴雨的当日当地。
But for inducing new hazards, it needs larger rainfall after hazards occurred. Geo-hazards induced by regional rainstorm often occur in the day and space as same as the rainfall.
在春季河灌和汛期集中降雨淋洗的条件下 ，作物根层土壤不积盐 ；
In the condition of spring irrigation and concentrated rainfall, the soil desalinized in root zone, and the accumulated salt due to saline water irrigation can be leached;
在春季河灌和汛期集中降雨淋洗的条件下 ，作物根层土壤不积盐 ；
In the condition of spring irrigation and concentrated rainfall, the soil desalinized in root zone, and the accumulated salt due to saline water irrigation can be leached;
应用推荐