公司要有效地参与竞争必须降低成本。
市场上现在有人想要政府来管理以降低成本。
Some in the market now want government regulation in order to reduce costs.
我确实认为既可以提高客户满意度,又可以降低成本。
I really believe that it is possible to both improve customer satisfaction and reduce costs.
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之,就是“全球化”。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
降低成本是我们发展的唯一途径。
使用廉价劳动力有助于降低成本。
我们必须掌握好劳资关系和降低成本的平衡。
We have to balance good labour relations against the need to cut costs.
该公司开始寻找降低成本的途径,这使他们决定外包。
The company began looking for ways to cut costs, which led to the decision to outsource.
该公司在降低成本方面进行了艰苦卓绝的努力。
该公司最近宣布,为了降低成本,它将放弃这一规定。
The company has recently announced that in order to reduce its costs, it will abandon this rule.
从长远来看,企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费:不从外部采购,更多从内部再利用。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费,可以降低成本和采购价格:从外部采购的更少,从内部重新利用的更多。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
一降低成本,产品质量就会受到影响。
假以时日,它将通过减少多余的测试、防止药物相互作用以及帮助医生找到最佳治疗方法来帮助降低成本。
In time it should help restrain costs by eliminating redundant tests, preventing drug interactions, and helping doctors find the best treatments.
这将进一步降低成本,并提高性能。
目前的难题是工程方面的:我们需要增加藻类产量而且降低成本。
The challenge now is an engineering one: We need to increase production and reduce cost.
新法令试图扩大医保覆盖范围并降低成本。
相反,他们专注降低成本,购买其它制造商的的部件。
Rather, it focused on lowering costs and purchasing components developed by other manufacturers.
从长远来看,全民保险的方案应当会降低成本的。
Over the long haul, universal coverage schemes are supposed to reduce costs (see article).
这些公司专注于不断降低成本。
一直积极努力地降低成本。
因此,这会降低成本和提高效率。
通过减少资产流失、缩减和由此产生的过度采购,降低成本支出。
Reducing capital expense by reducing asset loss, shrinkage, and resulting over-purchasing of assets.
所以关键是我们能否降低成本。
降低成本并不是引荐和前任员工招聘计划唯一的魅力。
Keeping costs down isn't the only attraction of referral and alumni hiring schemes.
降低成本并不是引荐和前任员工招聘计划唯一的魅力。
Keeping costs down isn't the only attraction of referral and alumni hiring schemes.
应用推荐