化石清洗、刷洗和涂清漆——所有这些许多化石猎人和博物馆馆长都采用的标准保护措施——极大地降低了恢复古代DNA 的机会。
Washing, brushing and varnishing fossils—all standard conservation treatments used by many fossil hunters and museum curators alike—vastly reduces the chances of recovering ancient DNA.
昨天欧元区又承受了更严重的压力，标准普尔（Standard & Poor's）大幅降低了葡萄牙和希腊的主权贷款信用评级。
Yesterday the eurozone came under more pressure, as Standard &Poor's slashed its ratings on Portuguese and Greek sovereign debt.
因为标准带来的一致性改善了易用性和易学性，降低了客户培训和技术支持的费用。
Customer training and technical support costs are reduced because the consistency that standards bring improves ease of use and learning.
创建法国和德国货币联盟的雄心勃勃的计划扩大了范围，降低了加入标准，把大多数欧盟成员国包括在内。
The ambitious project of creating monetary unio between France and Germany was extended, by lowering admission standards, to include most EU members.
血脂分析：一项研究报告，一个更好的血脂(降低了LCHM公式血浆甘油三酯和总胆固醇)，比标准的公式(24)。
Lipid profile: one study reports a better lipid profile (reduced plasma triglycerides and total cholesterol) with a LCHM formula compared to a standard formula (24).
何：在美国你能看到许多中国留学生和学者，他们许多人已经拥有了汽车，洋房和花园，但同时他们也降低了自己的价值标准。
He: : In the United States, you can see a lot of Chinese scholars. Some of them already got really the great car and even great house and garden, like that.
对标准测试序列的实验结果表明，本文算法较传统方法不仅降低了计算量，而且内插图像的主观和客观质量均有所提高。
Experimental results show that the proposed algorithm provides better image quality than conventional methods both objectively and subjectively, and the computation efficiency is also improved.
并且建立了高效的售后服务系统。目前已实现标准化、规模化生产，大大降低了成本，为公司和客户提高了竞争优势。
We can make standard and large-scale production, decrease cost, and improve the competition of company and our custom.
并且建立了高效的售后服务系统。目前已实现标准化、规模化生产，大大降低了成本，为公司和客户提高了竞争优势。
We can make standard and large-scale production, decrease cost, and improve the competition of company and our custom.
应用推荐