我们不知道 在寻求真理的路上会遇见谁 在广阔世界里陌生人群中 谁会与我们携手共进。
Never knowing for certain who we will meet along the way. Who among the world of strangers will hold our hand. Touch our hearts. And share the pain of trying.
这个勇敢的陌生人把王子抱在怀里，很快就远离了危险和人群。
The bold stranger caught up the Prince in his arms, and was soon far away from danger and the multitude.
那些后叶催产素的分泌水平最高的人群也正是最有可能把钱返还给送给他们礼物的陌生人的人。
Those who released the highest levels of oxytocin were also most likely to send some money back to the stranger who gave them the original gift.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道，这些对我是何等重要。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
西柏林的人群等在柏林墙的另一面，拥抱着陌生人，打开香槟庆祝那景象给人留下了深刻印象。
Crowds of West Berliners waited on the other side, hugging strangers and popping champagne. The scenes were stunning.
远离人群，人会变得很糟糕，但是和关系亲近的人（通常是通过业务认识的陌生人）在一起，人便会很有状态。
I’m at my worst when I’m isolated from people and at my best when I’ve at least spent some time with close friends (usually who I don’t know from business).
你在人群中邂逅陌生人。
采用树干睡姿的人易相处，好交际，喜欢成为人群中的一部分，而且容易相信陌生人。
These sleepers are easy going, social people who like being part of the in-crowd, and who are trusting of strangers.
如果人群向你涌来，你便知道自己的分数肯定不是一般的高；要是你走近时陌生人都落荒而逃，那分数肯定好不到哪儿去。
If the crowds flock towards you, you know your score must be pretty damn good. If strangers flee as you approach - not so much.
面对自己稍熟悉的人群总比要对着一群陌生人演讲来得要好些。
It's always easier to present to a group of familiar faces than a room full of strangers.
这种类型的人比较容易相处，爱交往，喜欢融入人群，容易信赖陌生人。
These sleepers are easy going, social people who like being part of the in-crowd, and who are trusting of strangers.
一个醉人的夜晚，你在拥挤的人群中邂逅了一位陌生人？
Some enchanted evening you will see a stranger across a crowded room. Right?
从人群中走出一个陌生人。
参加大型聚会，只能望洋兴叹，众多人群中不知哪个更适合自己，跟在路上陌生人相逢没什么两样。
In big parties, they know many people, which is more suitable to meet in the way, and strangers.
我也夹在人群中观望着，没有人认出我来，我只是一个陌生人而已。
I was there too, observing, unrecognized, a stranger among the people.
我也夹在人群中观望着，没有人认出我来，我只是一个陌生人而已。
I was there too, observing, unrecognized, a stranger among the people.
应用推荐