非裔美国人谢里尔·米尔斯是斯坦福法学院的年轻毕业生，她辩护陈词时恰逢是自己进白宫工作的六周年纪念日。
Cheryl Mills, a young African-American graduate of Stanford Law School, spoke on the sixth anniversary of the day she began her work in the White House.
与谢弗德一样，上海市的陈探长也是一位警官。
Like Shepherd, Chief Inspector Chen of the Shanghai police is also a cop.
东晋南朝时期，陈郡谢氏家族有着崇佛的门风，这对他们的文学创作产生了很深的影响。
The Chen's Xies' tradition that the family has Buddhism faith, has a very deep impact on their literary creation.
在晋末宋初的历史变革过程中，陈郡谢氏代表人物具有强烈的门阀意识，采取了颇具个性的应对之策。
With strong consciousness of "family", the representatives of the Xie Clan took their own effective measures in the process of the historical change at the turn of the Eastern Jin and Song Dynasties.
日本静冈人，1997年随谢业雷老师学习陈式太极拳、推手，现从事太极拳推广与普及教学。
Male, Japan, Has been studying Chen style Taijiquan and Push-Hands with Mr. Xie since 1997. Now in Japan engaged in promoting Taijiquan.
凭借他的声望和能力，迅速进入权力中枢，后任简文帝顾命大臣，使陈郡谢氏继续处在上升时期。
He entered the core of the power community through his reputation and ability. Later on he was made Minister-regent by former Empery or Jian Wen, keeping the Xie Clan on the rising.
广州艺术家陈邵雄和雕塑家谢远清运用城市元素创作一盘棋局。
Guangzhou Artist Chen Shaoxiong and Sculptor Xie Yuanqing create a chess game with urban elements.
广州艺术家陈邵雄和雕塑家谢远清运用城市元素创作一盘棋局。
Guangzhou Artist Chen Shaoxiong and Sculptor Xie Yuanqing create a chess game with urban elements.
应用推荐