她对他们的观点嗤之以鼻，认为陈腐过时。

She scorned their views as old-fashioned.

《牛津词典》

《桃色交易》中的对话和表演既陈腐、老套又很过时。

The dialogue and acting in Indecent Proposal are tired, clichéd and corny.

《柯林斯英汉双解大词典》

教学方法和学习方法是陈腐、呆板而过时的。

The teaching methods and learning techniques are rusty, cranky and antiquated .

youdao

语文教学中存在种种弊端，主要根源之一就在于教师过时、陈腐、偏执的教育观念。

There are indeed some disadvantages in Chinese teaching and one of the main reasons is that teachers adopt out of date and stubborn of education.

youdao

在这些“陈腐”的模式中，蕴涵着也许永远不会过时的文学财富，值得我们去探索和发掘。

These so-called old formulas containing the literature fortune will be worthy of our exploration and discovery and will last forever.

youdao

在这些“陈腐”的模式中，蕴涵着也许永远不会过时的文学财富，值得我们去探索和发掘。

These so-called old formulas containing the literature fortune will be worthy of our exploration and discovery and will last forever.

youdao