这个岛有一座桥与大陆相连。
如果那被称为陆相，那么这个就必须被称为水相，对吧？
If that one is called the land phase, then this has to be called the water phase, right?
陆相断陷盆地具有特定的沉积环境。
Continental faulted basins formed in specific depositional environment.
晓南煤矿含煤地层属侏罗系陆相沉积。
Coal measures in Xiaonan coalmine belong to Jurassic terrestrial deposit.
矿床属陆相砂砾岩型铜矿。
The mineralization type is continental sandstone (conglomerate) copper deposit.
区域地层主要为中生代陆相火山-沉积建造。
The regional strata consist mainly of Mesozoic continental volcano-sedimentary formations.
区内沉积盖层主要为新近系的陆相和海相地层。
Sedimentary strata in this area mainly consist of Neogene continental strata and Marine strata.
上述原理可用陆相地层中的一些实例加以说明。
These principles are illustrated with several examples from continental strata.
成因地层分析是陆相盆地填图中行之有效的方法。
The method about genetic analysis of strata is an effective method in continental basin mapping.
在广东东部是一套陆相沉积—火山岩复理石建造。
There is a continental sedimentary-volcanic flysch formation in eastern Guangdong.
它也能接受北面库车坳陷向南侧向运移的陆相油气。
It can also accept continental hydrocarbon lateral migration southward from the Kuche Depression on the north.
如何控制陆相地层横向不稳定性，是盆地分析的难点。
The difficulty for analysing basin sedimentation is how to control the horizontal variation of continental strata.
陆相含油气盆地中层序地层学的研究不同于海相盆地。
Research of sequence stratigraphy in nonmarine petroliferous basin must introduce some new concepts.
将层序地层学理论应用于陆相盆地研究仍处于探索阶段。
The application of the sequence stratigraphic theory to continental facies basin is still in an exploring stage.
沉积基准面旋回变化控制着陆相层序地层的形成与演化。
Changes in depositional base-level cycle control the development and evolution of sequence stratigraphy.
沉积基准面旋回变化控制着陆相层序地层的形成与演化。
Depositional base-level cycle controls the development and evolution of sequence stratigraphy.
陆相地层侧向加积作用广泛发育，导致岩性、岩相横向多变。
The extensive development of the lateral accretions of continental strata leads to the horizontal variation of lithologic character and lithologic facies.
陆相湖盆中的薄层生物灰岩是一个被忽视的油气勘探的重要领域。
The thin biolimestone was an important petroleum exploration area that was ignored in continental deposit basin.
这些对恢复古环境，研究陆相湖盆水深变化具有重要的指示意义。
These information will help to reconstruct paleoenvironment with huge significance in the research of water depth change.
济阳坳陷是一个典型的陆相断陷湖盆，油藏特征非常具有代表性。
The characteristics of OOIP in Jiyang depression, a non marine fault basin, are very representative.
地堑中5000多米厚的早第三纪陆相沉积物具有良好的生储油条件。
The Eogene continental deposits 5000m and more thick in the Yishu Graben are believed to be the excellent source beds and reservoir rocks.
中国油页岩具有沉积时代以新生代为主，沉积环境以陆相为主的特征。
Oil shale of China has its own characters that mostly deposits in the Cenozoic and was formed in continental environment.
过去的半个世纪中国油气勘探在被世界公认“贫油”的陆相湖盆创造了奇迹。
China has made major breakthroughs in oil and gas exploration of lake basin area in the past five decades.
中国主要陆相产油区的勘探已逐步进入了以非构造圈闭油气藏为主的勘探阶段。
Exploration activity in main continental oil-producing area in China has entered a stage focusing on exploration of nonstructural traps.
最后，作者展望了层序地层学在陆相沉积盆地内砂岩型铀矿找矿中的应用前景。
Finally, the authors look ahead the application potential of sequence stratigraphy to the prospecting for sandstone type uranium deposits in continental depositional basins.
陆相火山岩型金矿目前是新疆最为重要也最富有特色和发展前景的金矿新类型。
The continental volcanic rock type gold deposits are the most important, particular and prospective new type of gold deposit in Xinjiang.
对陆相沉积油藏而言，只有用束缚水电阻率求解油层的含水饱和度才是正确的。
For the reservoir from continental sedimentation water saturation of the oil bearing zone should be derived from irreducible water resistivity.
随着陆相沉积盆地研究中层序地层学的引入，在国内引起了一些颇有争议的问题。
With the introduction of Sequence Stratigraphy into the study of continental sedimentary basins, some controversial questions arose in our country.
断层坡折带是油气藏聚集的有利地带，也是陆相断陷盆地隐蔽油气藏勘探的新领域。
The fault slope break is a favorable area of oil accumulation and new target of subtle reservoir exploration in terrigenous fault-depression.
断层坡折带是油气藏聚集的有利地带，也是陆相断陷盆地隐蔽油气藏勘探的新领域。
The fault slope break is a favorable area of oil accumulation and new target of subtle reservoir exploration in terrigenous fault-depression.
应用推荐