近一半的斐济陆地覆盖茂密的森林。
Nearly half of the Fijian landmass is covered with lush forests.
地球中间被一整块巨大的陆地覆盖，而原来大西洋和太平洋所处的位置则变成一片干涸的巨大山谷。
Wrapped around the middle of the planet would be a single equatorial megacontinent, with giant dry valleys where the old Atlantic and Pacific used to be.
湿地是指多沼泽的区域，软而湿的陆地，一年中的大部分时间有水覆盖着土壤、或是有水存在于土壤表面或接近土壤表面的地方。
Wetlands are areas of marshy, swampy land, areas where water covers the soil, or is present either at or near the surface of the soil for a large part of the year.
努纳武特地区包括190万平方公里被岩石和冰雪覆盖的陆地，以及北极附近的几个岛屿。
Nunavut is 1.9 million square kilometres of rock and ice, and a handful of islands around the North Pole.
作为世界第三长河，它覆盖了中国陆地面积的五分之一。
As the world's third-longest river, it covers one-fifth of China's land area.
海洋不像陆地那样有植被覆盖，一个特别的原因就是因为其缺乏关键元素——铁。
One reason the sea (unlike the land) is not covered with plants is that it lacks crucial nutrients—iron, in particular.
就全球而言，目前森林覆盖约占地球陆地面积的31%。
Globally, forests now cover about 31% of the Earth's land surface.
数十年来，科学家们探索了所有海洋领域，从近岸水体到深海平原——它们在地球上覆盖的面积比陆地总面积还大。
Over the decade, census scientists have explored every ocean realm from near-shore waters to the abyssal plains-which cover a greater area of the Earth than all its land.
然而，由于各岛屿国家的陆地面积、1人口密度、气候、地理地形条件等有很大差异，它们的森林覆盖程度也有很大差别。
However, due to a considerable variation in land area, 1 population density and climatic, geological and topographical conditions, the extent of forest cover differs greatly among the island states.
虽然火山土只覆盖了地球陆地表面的1%，但是它们供养了近10%的人口。
Although volcanic soils cover just one percent of the Earth's land surface, they support roughly 10 percent of its population.
星球上没有沙漠或草原，所有的陆地均被森林均匀覆盖，直到永久的极地寒冰。
Which is nearly right, since there are no deserts or veldts, and all the landmasses are uniformly covered with forest, right up to the permanent polar ice.
到了3亿年前，大片的森林和沼泽覆盖了陆地，最早的爬虫类化石也发现在这一时期的地层中。
By 300 million years ago, large forests and swamps covered the land, and the earliest fossils of reptiles appear during this period as well.
沿着林区，覆盖整个陆地面积47%的油页岩(位于kukersite)和石灰岩矿藏在这个资源匮乏的国家的经济中扮演了重要的角色。
Oil shale (or kukersite) and limestone deposits, along with forests which cover 47% of the land, play key economic roles in this generally resource-poor country.
我们星球的表面覆盖一亿九千七百万平方英里，其中五千七百万平方英里是陆地，其余是水域。
Our planet's surface covers 197 million square miles with 57 million square miles of land and the rest as water.
海洋里含有的盐份足够覆盖所有陆地，厚度可达到近500英尺。
The oceans contain enough salt to cover all the continents to a depth of nearly 500 feet
在陆地面积小于5万平方公里2，的岛屿国家中，2000年的总森林覆盖率约为陆地总面积的38.4%，而世界平均水平是29.6%。
Among the island states with a land area of less than 50 000 km2, the combined forest cover was estimated at 38.4 percent of the total land area in 2000, whereas the world average was 29.6 percent.
陆地上许多未指定的地方将在2015年部署更多有效的拦截机，到2018年的时候，将有更多更为有效的武器取代拦截机，这些武器将将覆盖整个欧洲。
By 2015, more capable interceptors would be deployed at unspecified sites on land and by 2018 these would be replaced by even more capable ones that would provide coverage for all of Europe.
在英国石油公司工程师继续努力覆盖水下油流的同时，浮油侵入陆地越来越多，后果也越来越明显。
As BP engineers continue their efforts to cap the underwater flow of oil, landfall is becoming more frequent, and the effects more evident.
陆地流失物中的沉淀会覆盖在珊瑚表面，哪怕仅仅使海水变混，都会导致珊瑚就无法接受日光照射而死亡。
Sediment from runoff on land can cover corals or simply turn the water cloudy, cutting them off from the sunlight they need to survive.
植被覆盖的陆地为绿色，雪地覆盖的地面为淡蓝色。
Plant-covered land is green, while snow-covered land is pale blue.
海上传来的数据将被传送到陆地上，用于路由控制器，从而提供远程高覆盖度。
Data from offshore will also be sent to land for use by en route controllers, thus providing long range high level cover.
该协议覆盖了数据、音频、陆地移动电台和视频电话会议网络等。
The agreement covers data, voice, land mobile radio and video teleconference networks.
黑色或蓝色的为水体，亮绿色的为植被覆盖的陆地，棕褐色的为密西西比河周围的赤地，至于灰蓝色则为云层。
Water is black or blue, while plant-covered ground is bright green. Bare earth around the Mississippi River is tan, and clouds are pale blue.
一望无际的海洋被层层坚冰覆盖。 还有的星球充满气体、没有陆地。
The creatures were conceived with hostile extra-terrestial environments in mind, including planets colder than -150C, salty oceans underneath layers of ice and giant gas planets with no solid ground。
你们海洋的增长将随形体的扩张同步带来，所以海洋将并不会覆盖所有的陆地大洲。
This increase in your oceans will come hand in hand with an expansion of the form, and so the oceans will not cover all land continents.
高出云层的陆地极少，而且大都被危机四伏的丛林所覆盖。
The few land masses that jut from the low clouds are covered with hostile jungle.
今天的陆地曾有很大面积被水覆盖。
我们的地球表面覆盖着一块块的陆地和更大面积的水域。
The surface of our earth is covered by masses of land and larger areas of water.
森林覆盖着31%的陆地面积。
森林覆盖着31%的陆地面积。
应用推荐