如果说Wichelstowe的不幸展示了斯文顿房市的冷却，那么位于附近不远的南马士顿本田汽车厂就说明了生产业遭受了重挫。
If Wichelstowe is Swindon's unfortunate showcase for the retreat in housing, the nearby Honda factory at South Marston exemplifies the gravity of the manufacturing setback.
注意关于距离和位置的短语，例如：notfarfromhere /离这里不远：near here /在这附近:about5minutes bytaxi /乘出租车大约需要5分钟。
Notice the phrases about distance and location, e.g.: not far from here / not far from here ; near here / near here :;about 5 minutes bu taxi / about 5 minutes by taxi.
胜利油田是中国最大的油田之一，平台位于山东附近海上离黄河不远的浅水区域。
The platform was located in very shallow water near the Yellow River off the coast of Shandong province.
对顾家的约瑟夫来说，住家离出生地不远，而附近的阿尔卑斯山也是其滑雪和山地自行车放松的最佳去处。
Living a short distance from the house where he was born, he's stayed in the area to be close to family and the Alps, where he unwinds by skiing and mountain biking.
在2008年，澳大利亚矿业公司，在离新西兰不远的克马德克群岛群岛附近水下1250米的地方，申请了两处采矿证。
One is Neptune Minerals, an Australian-based company that applied for a mining licence in 2008 for two deposits in about 1, 250 metres of water near the Kermadec islands off New Zealand.
一批地质学家在上世纪七十年代勘探了墨西哥，幸运的发现了埋藏的陨石坑。坑洞直径为100英里，就在离海岸不远处的Chicxulub附近渔村附近。
Happily, a team of oil geologists, prospecting off Mexico in the late Seventies, discovered a buried crater, 100 miles across, just offshore from the fishing village of Chicxulub.
花园附近，两位白发苍苍的老太太在阳光下打毛衣；不远处，她们的孙子们在草地上玩耍。
Near a flower garden, two white - haired old women are knitting in the sunshine. Not far off, their grandchildren are playing on the grass.
报道称，事故发生在加利西亚自治区首府圣地亚哥-德孔波斯特拉附近，距离该市的主要火车站不远。
According to the report, the accident occurred in the vicinity of Santiago DE Compostela the capital of Galicia autonomous region. It was not far from the main city train station.
许多北京最著名的历史遗址例如颐和园等，都在附近不远处。
Many of Beijing's most notable historical sites, like the Summer Palace, are close by.
许多北京最著名的历史遗址例如颐和园等，都在附近不远处。
Many of Beijing's most notable historical sites, like the Summer Palace, are close by.
应用推荐