报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
编写或编辑附录，如附加资源，词汇表，参考资料，职业帮助，等等，满足学习目标。
Write or compile collateral, such as additional resources, glossaries, references, job AIDS, and so on, to meet the learning objectives.
重要语言学习可获得附加资助。
Additional funding is available for critical language study.
在新技术上结对编程的一个附加好处是团队的学习。
One more benefit of pair programming on new technologies is the learning of the team.
易用性：只要用户熟悉eclipse，几乎任何安装在这个平台上的附加插件都容易学习和理解。
Ease of use: Once a user is familiar with Eclipse, almost any additional plug-in installed on the platform is easy to learn and understand.
附加的费用(有些相当昂贵)，包括许可证，学习，培训等等。
Additional cost (some are quite pricy) including licensing, learning curve, etc.
与标准BP算法比较，该系统通过结合附加动量法和自适应学习速率形成新的BP改进算法。
Compared to the standard BP, this algorithm integrated the additional momentum method with the adaptive learning rate method.
1999年《 波洛尼亚宣言》发表，在肯定欧洲学分转换系统在促进学生流动方面的作用的同时，也希望将积累功能附加在欧洲学分系统之上，以促进终身学习。
With the releasing of Bologna Declaration in 1999, it is hoped that adding the accumulation function to ECTS for life long leaning besides the great contribution to facilitating the mobility.
本周进行的很顺利，一些同学做了附加的练习（练习篇子和练习册），我们已经完成了第二单元的学习，很快我们将开始复习。
Now this week went on well and some of the students did extra work (worksheets and finish their workbook), we have completed unit two and we will start reviewing soon.
词汇内涵意义是附加在词汇表面，通过联想而产生的非本质意义，在英语学习和教学中至关重要。
Lexical connotation refers to such kind of meaning as is additional, nonstandard and always calls forth associations in our mind.
由斯图尔特·特罗斯特在俄勒冈州领导的团队发现，比起拥有附加的学习实践的孩子，学龄儿童中在注意力、记忆和行为上有显著的改善。
A group at Oregon State led by Dr. Stewart Trost found significantly improved concentration, memory, and behavior in school-aged children compared to kids who had additional lesson time.
为了提高网络的分类效果以及训练速度，采用了附加动量法和自适应学习速率调整法对BP算法进行了改进。
To improve the networks'classification effect and train speed, the additive momentum and self-adaptive–study-rate adjustment method are adopted further to improve traditional BP algorithm.
如果考试失利，学生必须重修相应的课程，或者在第二年重新选班学习，不需要任何附加条件。
If the student fails, however, he or she must either redo the class or else try another class the following year for which there is no prerequisite16.
如果考试失利，学生必须重修相应的课程，或者在第二年重新选班学习，不需要任何附加条件。
If the student fails, however, he or she must either redo the class or else try another class the following year for which there is no prerequisite16.
应用推荐