“安静点，”阿贝尔警告她。
“阿贝尔能照顾好他自己，”松鼠小声说。
我们会和阿贝尔一起。
请继续往左边门走。阿贝尔曼将带您到前台。
Please go in by the door on the left. A bellman will show you to the front desk.
由，还证明了分离的阿贝尔正则环是APT环。
By, we prove that a separative Abelian regular ring is an APT ring.
提出椭圆旋转对称群，它是一个单参数阿贝尔群。
The ellipse rotating symmetric group is proposed, which is an Abelian group.
阿贝尔在这项工程上的成就引起了我一连串的思索。
Abel's success with the project made me have a chain of thoughts.
对于另一类得到了其相应的阿贝尔积分的孤立零点的估计。
For the latter, we obtain the linear estimation of the number of isolated zeros of the corresponding Abelian integral.
若再来几杯啤酒，大概阿贝尔的计划听起来就不那么疯狂了。
A few more tankards, and perhaps Abel's plan might not seem quite so mad.
阿贝尔闪点测定仪主要用于测试易燃材料，提高船运安全性。
The automated Abel flash point tester is used primarily to test flammable and combustible materials for shipping and safety regulations.
星系团阿贝尔2218自身约在30亿光年远，在北天星座天龙座。
The cluster of galaxies Abell 2218 is itself about three billion light-years away in the northern constellation of the Dragon (Draco).
第一个到达新西兰的欧洲人是荷兰的阿贝尔·塔斯曼，1642年。
The frist European to visit New Zealand in 1642 was a Dutchman, Abel Tasman.
阿贝尔、罗文、松鼠还有其他人一点儿消息都没有，他们被孤立了。
Of Abel, Rowan, Squirrel, and the others there was no sign. He and the girl were alone.
若阿贝尔的计谋出了差错，他们都得在拉姆西手上痛苦而缓慢的死去。
If Abel's scheme went awry, Ramsay would make their dying long and hard.
9个月前，迈克•阿贝尔离开甲骨文，成为谷歌企业部的一名客户经理。
Nine months ago, Mike Abare left Oracle to become a Google Enterprise account manager.
设R是一阿贝尔环（R的所有幂等元都在中心里），A是R上的一幂等阵。
Let R be an abelian ring ( all idempotents of R lie in the center of R), and A be an idempotent matrix over R.
在这段时间内，阿贝尔的女人们只是等着，她们的脸都隐匿在兜帽下的阴影里。
All the while Abel's women waited, their faces Shadowed by their cowls. They are doing it all wrong.
也被称作阿贝尔21，水母星云是双子座中一个1500光年远的年老行星状星云。
Also known as Abell 21, this Medusa is an old planetary nebula some 1, 500 light-years away in the constellation Gemini.
他以前的作品包括关于阿贝尔·冈斯和电影评论和电影评论文章，众多的电影书。
His previous works include a book on the films of Abel Gance and numerous articles for film Comment and films in Review.
他转过了头，他浅色的眼珠在大厅里来回搜寻直到他找到了席恩旁边的石人阿贝尔。
He turned his head, his pale cold eyes searching the hall until they found the bard Abel beside Theon.
阿贝尔·加缪(1913 ~ 1960)，是法国著名的现象学哲学家兼文学家。
Albert Camus (1913 ~ 1960) is a famous French philosopher and litterateur.
这张哈勃太空望远镜的图像中，几乎所有的明亮物体均是阿贝尔2218星系团的成员。
Almost all of the bright objects in this Hubble Space Telescope image are galaxies in the cluster known as Abell 2218.
通过对阿贝尔定理的深入探讨，获得了幕级数在其收敛区间端点收敛的一些判别条件。
We obtain a sufficient condition and a essential - sufficient condition about convergence at the end point of the convergence interval of power series.
阿贝尔的手指在他的琴上舞蹈着，歌手有着棕色的胡须但是他的头发大多已经变得灰白。
Abel's fingers danced across the strings of his lute. The singer's beard was brown, though his long hair had largely gone to grey.
医生们表示手术会持续几个小时，所以郭先生先离开了医院，去接和邻居在家里待了一天的阿贝尔。
Doctors said the surgery would take several hours, so Mr. Kwok left the hospital to pick up Abel, who had been home with a neighbor all day.
阿贝尔*巴尔德斯说：”我不是说他是天使，他做的事情法律层面而言是不对的，但是不能否认他有原则“。
“I’m not saying he’s an angel,” Abel Valdez said. “He’s done things that are not legally right, but he has principles.”
丹麦奥尔·胡斯大学的阿贝尔说，已经有许多研究将早产和多动症患病风险联系到一起，但是目前原因尚不明确。
A number of studies have linked preterm birth to an increased risk of ADHD, although the reasons aren't clear, noted Obel, of Aarhus University in Denmark.
丹麦奥尔·胡斯大学的阿贝尔说，已经有许多研究将早产和多动症患病风险联系到一起，但是目前原因尚不明确。
A number of studies have linked preterm birth to an increased risk of ADHD, although the reasons aren't clear, noted Obel, of Aarhus University in Denmark.
应用推荐