哈克比，前任阿肯色州州长，集平易近人的魅力和坚定的基督教保守派观点于一身的他，把自己的上升比做大黄蜂的起飞。
Huckabee, a former governor of Arkansas who mixes folksy charm with bedrock Christian conservative views, likens his rise to the aeronautics of the bumblebee.
亚撒哈钦森是阿肯色州州长。
克林顿是阿肯色州州长。
另一个前阿肯色州州长会成为保守的祈祷者们的答案吗？
Is another former governor of Arkansas the answer to conservative prayers?
“克林顿以前曾做过阿肯色州州长”这句话该如何译？
比尔·克林顿曾经当选为总检察长并最终成为了阿肯色州州长。
Bill Clinton was elected attorney general and eventually became governor of Arkansas.
前阿肯色州州长迈克·哈克比仍然在爱荷华州和另一竞选州——南加州掀起波澜。
Former Arkansas Governor Mike Huckabee continues to surge in Iowa and in another early contest state, South Carolina.
在我宣布对罗恩。布朗的任命这一天，我同时辞去了阿肯色州州长的职务。
On the day I announced Ron Browns appointment, I also resigned as governor of Arkansas.
在共和党方面，麦凯恩在德克萨斯州和俄亥俄州都继续领先于前阿肯色州州长哈克比。
In the Republican race, McCain continues to lead former Arkansas governor Mike Huckabee in both Texas and Ohio.
麦凯恩最后一位主要竞争对手、前阿肯色州州长哈克比宣布退出选举，同时表示支持麦凯恩。
His main remaining rival, former Arkansas Governor Mike Huckabee, bowed out of the race, pledging support for McCain.
从耶鲁大学法院毕业，获得罗兹奖学金之后，32岁的克林顿成为阿肯色州州长。
After Yale Law School and a Rhodes Scholarship, Clinton, at 32, became governor of Arkansas.
前阿肯色州州长在超级星期二中赢得了南部五个州，代表名额低于麦凯恩和罗姆尼，排名第三。
The former Arkansas governor won five southern states on Tuesday and is third place in the delegate count behind McCain and Romney.
吉米说我是个好人，也曾经是个好州长，但是没有一个落选的阿肯色州州长能够第二次当选。
Jimmy said I was a good man and had been a good governor, but that no Arkansas governor who had lost for reelection had ever been elected again.
前阿肯色州州长哈克比很可能是知名共和党人中最受欢迎的一个，但还不清楚他是否会参选。
[Former Arkansas Governor] Mike Huckabee is probably the most popular of the well-known Republicans, but it is not clear whether he is going to run,” Brown said.
前阿肯色州州长哈克比以及来自德克萨斯州的国会众议员保罗也参加了由有线电视新闻网实况转播的辩论。
Former Arkansas governor Mike Huckabee and Texas Congressman Ron Paul also took part in the debate, which was broadcast on CNN.
前阿肯色州州长麦克·赫卡比说你需要为周末定个计划，空出几个小时或几分钟来做你想做的事情。
Former Arkansas Governor Mike Huckabee says you need to have a plan for the weekend, setting specific hours or minutes aside for activities you want to do.
此前一小时，在德克萨斯州的投票结束后，前阿肯色州州长麦克·哈克比称他也与麦凯恩通过电话，并称自己将退出竞选。
An hour earlier, as the polls in Texas closed, former Arkansas governor Mike Huckabee announced that he too had called McCain and that he was dropping out of the race.
在南卡聚焦于经济大战中，作为一名亚利桑那州参议员的麦凯恩，击败作为一名前阿肯色州州长的麦克哈克比。
McCain, an Arizona senator , bested Mike Huckabee , a former Arkansas governor , in a South Carolina fight that focused on the economy.
民意测试显示在共和党中，前阿肯色州州长迈克·哈克比和前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼，在爱荷华州有一场激烈的竞选。
Public opinion polls show a tight race in the Republican field in Iowa between former Arkansas Governor Mike Huckabee and former Massachusetts Governor Mitt Romney.
前阿肯色州州长麦克•哈克比也是一位有力竞争者：CNN民调中他排名首位（24%），领先于罗米尼先生（20%）和佩林夫人（15%）。
The former governor of Arkansas, Mike Huckabee, is still a contender: the CNN poll placed him first (24%), ahead of Mr Romney (20%) and Mrs Palin (15%).
在我当上阿肯色州州长后，我们曾在那里参加“糖罐杯”橄榄球赛，输给了亚拉巴马大学队，那也是传奇教练贝尔。布莱思特获得的最后几次伟大胜利之一。
When I was governor of Arkansas, we played in the Sugar Bowl there, losing to Alabama in one of the legendary Bear Bryants last great victories.
几个月以前，除了他出生的阿肯色州(他曾是该州州长)很少有人听说过他。
A couple of months ago, few people had heard of him outside his native Arkansas, where he was governor.
他在越南战争中获得了荣誉勋章，和我一样，是财政保守主义者和社会进步主义者，在一个远比阿肯色州更具倾向共和党的州当选为州长。
He had won the Medal of Honor in Vietnam and, like me, was a fiscal conservative and social progressive who had been elected in a state far more Republican than Arkansas.
贝琪.赖特在阿肯色州已经有了如鱼得水的感觉，她干得非常出色，建立了一个竞选组织，成员是我以前的支持者以及不要对怀特州长抱有幻想的人。
Betsey had taken to Arkansas like a duck to water and had done a great job putting together an organization of my old supporters and new people who were disenchanted with Governor White.
前麻萨诸塞州州长罗姆尼和前阿肯色州长哈克比也将在佛罗里达参加竞选。
Former governors Mitt Romney of Massachusetts and Mike Huckabee of Arkansas are also in contention in Florida.
1978年我第一次竞选州长时，阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓，说他就是那天把我从树上拽下来的人。
In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
他起码和另一个吹萨克斯的阿肯色州前州长一样出色。
He was at least as good as that other former governor of Arkansas, the one who plays the saxophone.
卡罗尔·威利斯从阿肯色州组织了一群能够坐满公共汽车的黑人，来纽约市讲述我在担任州长期间为黑人以及与黑人共同所做的事迹。
Carol Willis organized a busload of black Arkansans to come to New York City to talk about what I had done as governor for and with blacks.
卡罗尔·威利斯从阿肯色州组织了一群能够坐满公共汽车的黑人，来纽约市讲述我在担任州长期间为黑人以及与黑人共同所做的事迹。
Carol Willis organized a busload of black Arkansans to come to New York City to talk about what I had done as governor for and with blacks.
应用推荐