我们必需尽可能的追查有关这个“阿罗纳克斯”的事。
是阿罗纳克斯的嫉妒令他们都来反对我，迫使他们对我出手。
The jealousy of Arronax turned them against me, forced their hand.
7月9日，尼克斯在与金州勇士队的交易中再取三块拼图——安东尼·兰多夫（Anthony Randolph）、凯兰纳·阿祖布克（Kelenna Azubuike）和罗尼·图里亚夫（Ronny Turiaf）。
On July 9, the Knicks acquired three more pieces — Anthony Randolph, Kelenna Azubuike and Ronny Turiaf — in a trade with the Golden State Warriors.
乌斯马诺夫确认他将继续持有阿森纳27%的股份，尽管克罗恩科已经成为俱乐部最大股东。
Alisher Usmanov has confirmed that he plans to hold on to his 27% stake in Arsenal, despite Stan Kroenke's move to take majority control of the club.
反而是你，邪魔王，看起来像是已经改变心意了……否则，你为什么会和阿罗·纳克斯一起来到这里？
But you, evil one, seem to have had a change of heart... otherwise, why would you be here with Arronax?
而且看起来我所预期的你已经全部做到了……你已经战胜并杀死了阿罗·纳克斯。
And it seems you have lived up to all of my expectations... you've defeated and killed Arronax.
我知道你很强大，而阿罗·纳克斯是个强敌。
暗精灵们在阿罗·纳克斯被放逐之后不久就开始通过大虚空来召唤他。
The Dark Elves began calling across the Void soon after Arronax had been banished.
在离去之前，阿罗·纳克斯说我们会好好关注他的警告。
Before departing, Arronax said we would do well to heed his warnings.
在昨天与阿罗·纳克斯的遭遇后，州长拨出了科学家早已申请了数月的该台仪器所需之资金。
After yesterday's encounter with Arronax, the Governor allocated the needed funds for the device, which scientists have been proposing for months.
阿罗·纳克斯可能正埋伏在哪里等着抓那些不尊重老人、不努力学习的坏孩子！
Arronax may still be lying in wait for those who do not mind there elders and keep to their studies!
阿罗·纳克斯进行了一场有关精灵统治权利的漫长演讲，之后州长要求他离开。
Arronax launched into a prolonged lecture on the right of the elves to rule, after which the Governor asked him to leave.
可是阿罗·纳克斯已经策反了一些议会成员加入他的邪恶阵营。
But Arronax had twisted several of the council to his nefarious ways.
而我并不希望你来得这么快……作为测验，我令你流放到阿罗·纳克斯的监狱前。
And I did not expect you to come here so soon... I had you banished in front of Arronax's prison as a test.
而我并不希望你来得这么快……作为测验，我令你流放到阿罗·纳克斯的监狱前。
And I did not expect you to come here so soon... I had you banished in front of Arronax's prison as a test.
应用推荐