在这期间，阿杜的足球才能在运动场上逐渐为人所注意。
Meanwhile Freddy's soccer skills were noticed on the playground.
6月28日，巴阿杜的手下在一次伏击打死至少23名士兵。
On June 28th Mr Bahadur's men killed at least 23 soldiers in an ambush.
留下来，我的小忒阿杜勒，我求你。
忒阿杜勒对这种性质的侦察工作并没有太大的兴趣，但是那十个路易却使他很感动，而且觉得这种好处今后还可能会有。
Theodule had no excessive taste for this sort of spying; but he was much touched by the ten louis, and he thought he saw a chance for a possible sequel.
汗曾是军阀古尔巴阿杜手下的一个中尉。
内容是休谟向阿杜巴拉大学申请道德拉哲学教授的职位,但是阿杜巴拉的神职人员对他非常反感。
The context of this was that Hume was applying for a chair in moral philosophy at Adumbral and the clergy at Adumbral was very much against him.
我的父亲，今天早晨忒阿杜勒要来向您请安。
Father, Theodule is coming to present his respects to you this morning.
这位忒阿杜勒·吉诺曼中尉具有人们所谓漂亮军官的全部条件。
Lieutenant Theodule Gillenormand fulfilled all the conditions required to make what is called a fine officer.
类似地，年迈体弱的泰王普密蓬·阿杜德秉持他称作“充足经济”的理念。
King Bhumibol Adulyadej, now in his fumbling twilight, admires what he calls Thailand's “sufficiency economy”.
“这是正确的。”忒阿杜勒说。
她一鼓作气，一直跑到了阿杜拉夫人的班上。
She kept her head straight and ran towards Mrs. Douala’s class.
这里有一段文章,是休谟于1775年写给他在阿杜巴拉一位朋友的书信。
Well here is a passage from a letter from a gentleman to his friend in Adumbral that Hume wrote in 1775.
他就是奥瓦里·宾·塔拉·宾·阿杜拉西斯·沃苏王子陛下，是沙特国王法赫德的侄子，沙特创建人的孙子，也是当今黎巴嫩创建人的外孙。
He is His Royal Highness Prince Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Alsaud, nephew of King Fahd of Saudi Arabia, grandson of the country's founder, grandson also of the founder of modern day Lebanon.
吉诺曼姑娘抬起她的鼻子，那位忒阿杜勒中尉立在她面前，正向她行军礼。
Mademoiselle Gillenormand raised her nose. Lieutenant Theodule stood before her, making the regulation salute.
忒阿杜勒，您的侄孙。
国王普密蓬·阿杜德是一个卓有成就的钢琴演奏者，也是一位忠实的爵士乐迷。
King Bhumibol Adulyadej was an accomplished pianist and a big jazz fan.
它是在朱拉隆功国王（Chulalongkorn），即现任国王蒲美蓬·阿杜德（Bhumibol Adulyadej）的祖父，于1890年参观这个山洞之际建造的。 拍摄于2010年10月5日。
The pavillon was built in 1890 on the occasion of a visit to the cave by King Chulalongkorn, the grand-father of current King Bhumibol Adulyadej.
吉诺曼先生把一个已开始要作的手势停下来，转身瞪眼望着那长矛兵忒阿杜勒，对他说。
M. Gillenormand paused in a gesture which he had begun, wheeled round, stared Lancer Theodule intently in the eyes, and said to him.
由于图表设计产品的收益不断下降，阿杜比希望获得Omniture监控网址和网站广告性能的技术。
With revenues falling from its graphic-design products, Adobe wanted to gain access to Omniture’s technology for monitoring the performance of internet sites and web advertising.
忒阿杜勒带着一个富有阅历的人的那种镇静态度回答说。
泰国国王普密蓬·阿杜德去世后，黑色衣服对很多人来说变得过于昂贵，于是突然出现的染衣中心成了泰国首都的一个新现象。
Pop-up clothes dyeing centers are a new phenomenon in the Thai capital as black apparel becomes too expensive for many following the death of King Bhumibol Adulyadej.
佛教徒们抬着泰国国王普密蓬·阿杜德的画像，庆祝他的生日。
Buddhist monks carry a photograph of the King of Thailand, Adulyadej Bhumibol, in celebration of his birthday.
尼赫鲁的继任者拉尔巴阿杜夏斯，谁也死在办公室。
Nehru was succeeded by Lal Bahadur Shastri, who also died in office.
阿杜发现他大部分的稻秧被老鼠破坏了。下面哪些动物可以帮忙阿莫解决问题？
Abdul finds that many of his paddy plants are destroyed by rats. Which of the following animals can help Ahmad to solve his problem?
阿杜说，他们全家在华盛顿特区附近住下来后，有一天他的父亲抛弃了他们，于是日子便更难熬了。
Life got even harder, after they settled near Washington D. C. Freddy says his father just abandoned the family one day.
那时犹大离开自己的兄弟，下到一个名叫希辣的阿杜蓝人那里住下了。
About that time Judah parted from his brothers and pitched his tent near a certain Adullamite named Hirah.
汉斯·阿伯特没有再用他的昵称阿杜，而是使用他父亲在正式信件中使用的同样的姓和名。
Hans Albert was no longer signing off with the affectionate nickname Adu, but with the same initial and last name that his father used on formal letters.
汉斯·阿伯特没有再用他的昵称阿杜，而是使用他父亲在正式信件中使用的同样的姓和名。
Hans Albert was no longer signing off with the affectionate nickname Adu, but with the same initial and last name that his father used on formal letters.
应用推荐