这架飞机是从距阿普兰西北50英里以外的范纳斯机场起飞的。
The plane departed from Van Nuys Airport about 50 miles northwest from Upland.
在这封信中，阿德霍尔德将西温莎-普兰斯伯勒地区学区纳入了一场全国性的讨论之中，其内容是关于精英学校对成就的高度关注，以及这种关注是否过度了。
With his letter, Aderhold inserted West Windsor-Plainsboro Regional School District into a national discussion about the intense focus on achievement at elite schools, and whether it has gone too far.
明尼苏达州州长蒂姆普兰提，得克萨斯州政客阿米，以及出版商史蒂夫福布斯都支持霍夫曼，而不是共和党。
Tim Pawlenty, Minnesota's governor, Dick Armey, a Texas lobbyist, and the publisher Steve Forbes have all thrown their support behind Mr Hoffman, not the Republican.
艾迪特·卡茨博士和阿维·卡普兰以及该校教育学专业博士生塔玛拉建议家长们给孩子们多一些选择，比如何时写作业以及在哪里写作业。
Dr.Idit Katz, Dr.Avi Kaplan and doctoral student Tamara Buzukashvily, of BGU's Department of Education, recommend parents give their children some choices, including when or where to do homework.
目的比较西酞普兰与阿米替林治疗抑郁症的疗效与副反应。
Objective: To compare the efficacy and safety of citalopram and amitriptyline in the treatment of patients with depression.
美国纽约州东北的冰川湖，位于尚普兰湖以南的阿迪朗达克山麓小丘上。
A glacial lake of northeast New York in the foothills of the Adirondack Mountains south of lake Champlain.
方法采用HA MD和TESS，对30例服用西酞普兰和30例服用阿米替林的抑郁症患者的疗效和副反应进行比较，并对其费用进行比较分析。
Methods 30 depression patients were treated with citalopram and other 30 patients with armitpriptyline. The effect and side effects were assessed with HAMD and TESS, and the cost was contrasted.
阿荣。柯普兰，美国最有名气，也是最有人气的作曲家，千僖之年应是他100诞辰。
Aaron Copland, America's best-known and best-loved composer would have been 100 years old this centennial year.
阿荣。柯普兰，美国最有名气，也是最有人气的作曲家，千僖之年应是他100诞辰。
Aaron Copland, America's best-known and best-loved composer would have been 100 years old this centennial year.
应用推荐