这周处理破产案的法官阿瑟·冈萨雷斯，在两性资产转移到菲亚特后迅速为扫清障碍，让新的克莱斯勒结束本案。

This week the judge handling the bankruptcy, Arthur Gonzalez, cleared the way for a spruced-up Chrysler to exit the court soon after the good assets are transferred to Fiat.

youdao

在第一部曲中，俄瑞斯忒斯的父亲阿伽门农被自己的妻子克莱·特尼·斯特拉所杀害。

In the first play, Agamemnon, the father of Orestes, is murdered by his wife, Clytemnestra.

youdao

巴克莱银行的董事长马库斯·阿吉乌斯说银行家具有很高的机动性。

Bankers are highly mobile, says Marcus Agius, chairman of Barclays.

youdao

阿利托、安托宁·斯加利亚和克莱伦斯·托马斯法官都表示同意。

Justices Alito, Antonin Scalia and Clarence Thomas agreed.

youdao

在接受英国《金融时报》采访时，巴克莱(Barclays)董事长马库斯·阿吉斯(Marcus Agius)完美表述了支持监管的人士所面临的阻力。

In an interview with the FT, Marcus Agius, chairman of Barclays, indicates perfectly what the backers of regulation are up against.

youdao

2010年10月，与汉娜·斯科特、阿隆·克莱斯勒、史蒂芬·克莱兰、美光在工作室。

With Hanna Scott, Aaron Kreisler, Stephen Cleland, Megan Connolly in studio, October 2010.

youdao

2010年10月，汉娜·斯科特、阿隆·克莱斯勒、史蒂芬·克莱兰和美光参观工作室。

Hanna Scott, Aaron Kreisler, Stephen Cleland, and Megan Connolly visited studio, October 2010.

youdao

2010年10月，汉娜·斯科特、阿隆·克莱斯勒、史蒂芬·克莱兰和美光参观工作室。

Hanna Scott, Aaron Kreisler, Stephen Cleland, and Megan Connolly visited studio, October 2010.

youdao