阿布不是他的真名，而是一个他用来掩盖自己身份的假名。
Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity.
他的真名是萨布里-爱版纳，但以他的化名阿布-尼达尔广为人知。
His real name was Sabri al-Banna, but he became widely known by his nom de guerre, Abu Nidal.
这条路线穿过阿布西肯河。
阿布塞斯街上还有一家不错的面包店。
阿布萨隆是另一位在作品中使用尖叫的艺术家。
Another artist that used scream in one of his works is Absalon.
他们的父亲阿布贝克·德盖斯证实：他们16岁的兄弟贾法尔也曾去过叙利亚。
Their brother Jafar, 16, has also traveled to Syria, their father Abubaker Deghayes has confirmed.
阿布格莱布监狱的虐囚丑闻。
在此，Gorky的教父是石油大亨阿布。
In this case, the godfather of Gorky is oil billionaire Roman Abramovich.
如果我是阿布，我压根儿就不会雇佣安切洛蒂。
阿布·达比周二宣布要建造世界上第一座精灵小镇。
Abu Dhabi announced on Tuesday that it plans to create the world's first Smurf Village.
俄罗斯基本上已经在阿布·哈兹和南奥赛梯站住了脚。
Russia has dug itself in, basically, into Abkhazia and South Ossetia.
官员们要求进行最后一击，以铲除阿布•萨耶夫组织。
2005年被捕：阿布·穆萨布苏里，军师。
俄罗斯对南奥塞梯和阿布·哈兹的承认让情况变得更糟。
Russia's recognition of South Ossetia and Abkhazia has made things worse.
阿布里拉用绝妙的手法描绘了在家庭巨变背后所展现的历史。
Ms Aboulela paints the history that unfolds behind the family upheaval with a delicate hand.
阿布·萨拉用同样的理念创造了一种新的旅游模式。
Abu Sarah USES the same concept to create a new model of tourism.
阿布和朱可娃对艺术市场的重要性就如同素材对艺术的重要性。
The importance to the art market of Ms Zhukova and Mr Abramovich is symbolic as much as material.
编者按：该文选自生活的教训系列，由阿布巴卡·贾米尔撰写。
Editor's Note: This article was written to be a part of the Life Lessons series, created by Abubakar Jamil.
现在他负责监督阿布•阿里和其他两个避护所的建设。
He ended up staying four years and now oversees construction at Ambue Ari and the group's two other sites.
您对俄罗斯承认阿布·哈兹和南奥塞梯为独立国家持什么看法呢？
What is your perception of the grounds for Russia to recognize Abkhazia and South Ossetia?
哈马德也被称为“彩虹酋长”，是阿布·达比酋长国的王族成员。
Hamad, also known as the "Rainbow Sheikh" is a member of the Abu Dhabi Ruling Family.
在尼日利亚首都，阿布亚的街道上，贴着一些平常不出现的海报。
ON THE streets of Abuja, Nigeria’s capital, unusual posters are appearing.
在尼日利亚首都，阿布亚的街道上，贴着一些平常不出现的海报。
ON THE streets of Abuja, Nigeria's capital, unusual posters are appearing.
对于阿布德·萨拉姆一家来说，那些担心害怕现在已经不复存在。
同时他将对囚犯的治疗与伊拉克臭名昭著的阿布·格莱布监狱相提并论。
He also compared the treatment of prisoners with that at the notorious Abu Ghraib prison in Iraq.
“我们不想国家瓦解”，忧郁的阿布•克尔(abu Bakr)说。
"We don't want our state to collapse," says the doleful Mr Abu Bakr.
雅加达一法庭对原教旨主义教士阿布·巴卡尔·巴西尔的案子进行裁决。
A court in Jakarta rules on the case of Abu Bakar Bashir, a fundamentalist cleric.
我相信俱乐部和教练会认真考虑这种情形，并和阿布交换意见。
I'm sure the club and the manager are looking into that and having good talks with Roman.
我相信俱乐部和教练会认真考虑这种情形，并和阿布交换意见。
I'm sure the club and the manager are looking into that and having good talks with Roman.
应用推荐