爱尔巴桑是阿尔巴尼亚历史上的商业中心,坐落在什昆宾河边的峡谷中。
Elbasan was the commercial center in the history of Albania, situated in the valley along the Shkumbin River.
从历史上讲,这种说法也没什么意义:它包括某些被苏联统治长达数十年的国家(如乌克兰),也包括一些只是和苏联有所接触的(如阿尔巴尼亚)。
It makes little sense historically either: it includes countries (like Ukraine) that were under the heel of the Soviet empire for decades and those (Albania, say) that only brushed it.
从这个方面说,因此美国历史,例如,并不比阿尔巴尼亚的历史重要。
From this perspective, then, American history, for example, is no more important than the history of, say, Albania.
该城具有东方色彩,是封建时代阿尔巴尼亚的典型城市,历史遗迹尚存。
With features of the East, this city was a typical one in Albania over its feudalist period; some historical remains still exist here.
该城具有东方色彩,是封建时代阿尔巴尼亚的典型城市,历史遗迹尚存。
With features of the East, this city was a typical one in Albania over its feudalist period; some historical remains still exist here.
应用推荐