老年痴呆症,又名阿尔茨海默病,是以这种病症的发现者爱罗斯·阿兹·海默医生的名字命名。这是一种缓慢破坏记忆力和思维能力大脑疾病,不可逆转且是递增的。
Alzheimer's disease, named after Dr. Alois Alzheimer, is a brain disease that slowly destroys memory and thinking capability.
不要对每个人晚年都会经历的健忘症感到迷惑,阿尔兹海默病是一种变异性的大脑紊乱,每一个患者的情况都会有所不同。
Not to be confused with the forgetfulness that affects most everyone in their later years, Alzheimer's is a degenerative brain disorder that manifests differently in each of its sufferers.
如果这项研究能给那些遗传疾病的受害者如阿尔兹·海默病和帕金森病患者带来希望的话,“我认为这传递出了很强的信号,”他说。
If the research could yield hope for victims of degenerative diseases such as Parkinson's and Alzheimer's, "I think that sends a powerful message," he said.
这项工作提供了阿尔兹海默病患者的病因的进一步理论支持:糖尿病导致了机体不能产生或者有效利用胰岛素。
The work offers further support for the theory that Alzheimer’s could be caused by a form of diabetes linked to the body’s failure to produce and process insulin effectively.
随着年龄的增长对胰岛素的敏感性会降低,这是阿尔兹海默病的一个新的风险。
Sensitivity to insulin can decline with ageing, which presents a novel risk factor for Alzheimer’s disease.
在英国大约700000人有痴呆,大部分是阿尔兹·海默病引起的。
About 700, 000 people in Britain have dementia, with most suffering from Alzheimer's.
据阿尔茨海默氏病协会的有关资料,在英国有大约75万人患有痴呆症,其中半数以上的人患有阿兹海默症。
According to the Alzheimer's Society, around 750, 000 people in the UK suffer from dementia, more than half of those with Alzheimer's.
据阿尔茨海默氏病协会的有关资料,在英国有大约75万人患有痴呆症,其中半数以上的人患有阿兹·海默症。
According to the Alzheimer's Society, around 750,000 people in the UK suffer from dementia, more than half of those with Alzheimer's.
海马的细胞对淀粉贝塔·亚基(addls)造成的破坏敏感,ADDLS是造成阿尔兹·海默病的有毒蛋白质。
Cells in the hippocampus are susceptible to damage caused by amyloid beta-derived diffusible ligands (ADDLs), toxic proteins that build up in people with Alzheimer's.
分子生物学同样可以检测影响神经功能的许多疾病机理,包括多种毁坏性基因失调:肌肉萎缩症,眼癌,神经纤维瘤症,亨廷顿舞蹈病和某些类阿尔兹·海默症。
Molecular biology has also made it possible to probe the pathogenesis of many diseases that affect neural function, including several.
您对此有什么看法,您是怎么定义阿尔兹·海默病的?
What is your opinion about that and do you have a definition of Alzheimer's disease?
谁会得阿尔兹·海默病?
它已经被与癫痫发作、REM睡眠紊乱以及诸如帕金森症和阿尔兹罕默氏病等大脑器质性病变联系起来。
Sleepwalking has been linked to seizures, REM sleep disorders and organic brain disorders like Parkinson's and Alzheimer's.
阿兹·海默症是一个渐进,退化,会影响到脑部的病。
Alzheimer's disease is a progressive, degenerative disease that affects the brain.
当下许多老年人都患有阿尔兹·海默病和其他痴呆症。
Nowadays many old people have Alzheimer's disease and other dementias.
《隔代表亲》深情描绘了侯内希先生与阿兹海默病和记忆丧失抗争的过程。
First Cousin Once Removed paints a deeply personal portrait as Honig journeys through the ravages of Alzheimer's disease and memory loss.
那么目前胰岛素抵抗与阿尔兹·海默病之间的相关性确立了吗?
Has that association with insulin resistance and Alzheimer's disease been established?
同时他也是《阿尔兹·海默症行动计划》的作者之一,该书为阿尔兹·海默症患者以及他们的亲属提供了与此病抗争的导向。
He's also the co-author of the Alzheimer's Action Plan, a guide for patients and family members struggling with the disease.
阿尔茨海默病,以医生爱罗斯·阿兹·海默的名字命名,是一种缓慢破坏记忆力和思维能力大脑疾病。
Alzheimer's disease, named after Dr. Alois Alzheimer is a brain disease that slowly destroys memory and thinking capability.
强有力的研究证据显示,脑部和全身的胰岛素调节障碍与阿尔兹·海默病的发病相关。
There is some very good evidence that insulin dysregulation both in the brain and the body has a role in Alzheimer's disease.
强有力的研究证据显示,脑部和全身的胰岛素调节障碍与阿尔兹·海默病的发病相关。
There is some very good evidence that insulin dysregulation both in the brain and the body has a role in Alzheimer's disease.
应用推荐