缺乏适当的食物会阻碍发育。
缺氧可能阻碍胎儿的大脑发育。
A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.
心脏病已经有点儿阻碍他的发育。
据知，化学物质镉是一种致癌物质。跟铅类似，镉在人非常小的时候会阻碍大脑的发育。
Cadmium is a known carcinogen and is similar to lead in that it can hinder brain development in the very young.
根据国际劳工组织的有关公约，“童工劳动”专门系指损害儿童健康、影响上学的工作，这种工作会阻碍儿童未来的生长和发育。
"Child Labour" according to ILO conventions, refers specifically to work that damages the health of a child, prevents school attendance and which could block future growth and development.
如果我们不吃早餐，就不会提供足够的能量，这会阻碍身体的发育。
If we don't have breakfast, there will be not enough energy to supply. This may stunt our growth.
事实上，市场，行业和产品的监管协调不足阻碍了市场的正常发育。
Indeed, the lack of harmonization over market, industry and product regulatory responsibilities has slowed rational market development.
如果白内障阻碍了光线进入眼内刺激视网膜，那么大脑的视觉皮层就不会正常发育。
If a cataract blocks light from entering the eye and stimulating the retina, the area of the brain used for sight does not develop properly.
不洁水质不仅每年夺取上百万儿童的生命，而且阻碍不计其数的儿童的成长发育。
This kills millions of children a year and stunts the growth of millions more.
100- 200 -智商继续下降，阻碍成长发育，并失聪。
100-200 — Continued drops in IQ, stunted growth, and hearing loss.
到目前为止，他们知道光在眼睛发育过程中发挥重要作用，通过阻碍动物眼睛发育过程中摄入的光，可以诱导动物近视。
So far, they know that light plays an important role in eye development, and that by depriving developing eyes of light, they can induce myopia in animals.
血中缺少钙，身体会从骨头中释放出钙，而造成骨质酥松症或发育阻碍。
Lack calcium in the blood, the balance that the body will release the calcium from the bone, and cause the osseous loose disease or the development to hinder.
据英国《每日邮报》报道，一项最新研究显示，妊娠前期减少主要营养和能量的摄入，会阻碍胎儿的大脑发育。
A new study found that cutting back on vital nutrients and calories in the first half of pregnancy stunts the development of an unborn child's brain, the Daily Mail of London reported.
孕期缺锰会阻碍胎儿骨骼发育，也可影响激素的合成，导致胎儿严重智力低下。
Mn deficiency during pregnancy may impede the development of fetal bone can also affect the synthesis of hormones, leading to severe mental retardation fetus.
发育异常的三尖瓣阻碍了贫氧血(兰)由此通过从右心房到右心室再到肺里。
Improper development of the tricuspid valve prevents oxygen-poor (blue) blood from passing from the right atrium to the right ventricle and on to the lungs as it should.
在斑马鱼中，APC基因突变阻碍了肠道的正常发育。
In zebrafish, APC mutations keep the intestine from developing properly.
研究还显示它可能阻碍幼儿的大脑发育。
Research also suggested that it can hinder brain development in young children.
今年29岁的董志军患先天性佝偻病，阻碍了四肢的生长发育。
Dong Zhijun, 29, was born with congenital rachitis, which hampered the development of his limbs as he grew up.
我们在大脑中看到的异常表明对大脑发育的阻碍出现得非常早。
The abnormalities that we see in the brain suggest a very early disruption of the brain development process.
实践阻碍正常发育的脚使脚变小。
The practice hinders normal development of foot making the foot small.
结论：妊高征阻碍胎儿发育进展随程度而加重，主要累及肺、肝等脏器。
Conclusions: The PIH syndrome had retarded the process of fetal growth and development, and associated with the severity of PIH, mostly involving the lung and the liver.
同时，家庭能够买得的营养食品减少，阻碍了儿童发育。
They also hinder child development by reducing the amount of more nutritious foods households can afford.
而哥伦比亚大学的弗雷德里卡·佩雷拉和她的中国同事的最新研究表明，污染的空气将会真正地阻碍下一代的生长发育。
Furthermore, the foul air can literally stunt the growth of the next generation, according to recent research from Frederica P. Perera of Columbia University and her Chinese colleagues.
谷物饲料中存在的木聚糖是阻碍营养物质消化的主要抗营养因子之一，它使饲料消化利用率大大降低，阻碍畜禽的生长发育。
The xylan existing in grain feed is a major kind of anti-nutritional factors, it can reduce feed digestibility significantly and hinder the growth of livestock and poultry.
缺少适当的食物常常阻碍小孩的发育成长。
根据科学家所说，卫星导航系统可能会阻碍你大脑的正常发育，阻止它的进一步成长。
Satellite navigation systems can stunt your brain, preventing it from developing, according to scientists.
根据科学家所说，卫星导航系统可能会阻碍你大脑的正常发育，阻止它的进一步成长。
Satellite navigation systems can stunt your brain, preventing it from developing, according to scientists.
应用推荐