我们要阻止什么？
从相对霸权而非绝对霸权的角度看，一个超级大国能阻止什么发生的力量同取得成绩的力量一样大，另一方面同样也在于它能阻止什么。
From this perspective of relative rather than absolute supremacy, a superpower's strength lies as much in what it can prevent from happening as in what it can achieve.
什么都不能阻止他鸣不平。
Nothing would prevent him from speaking out against injustice.
“没有什么能阻止你。”他坚定地回答。
没有什么可以阻止其他国家抄袭——而且许多国家已经尝试过了。
There's nothing to stop other countries copying—and many have tried.
我不知道出于什么原因，卡尔·达迪斯曼——这家店的店主——并不阻止爸爸坐下。
I don't know for certain why Carl Dadisman, the owner, wouldn't stop Daddy from sitting down.
他一旦下定决心做什么事，没有什么可以阻止他。
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
为什么他没有阻止我？
尽量预见你的孩子会干什么，并预先阻止问题发生。
Try to anticipate what your child will do and forestall problems.
现在是什么在阻止我们？
还有一个问题：在与恒星相撞之前，是什么阻止了这颗行星继续螺旋运动？
Another question remains: what prevents the planet from continuing its spiral until it collides with the star?
这封信上有一些胶水，对信件有些轻微的染色，但没有什么可以阻止我们使用它。
It has some glue on it that has colored it slightly, but nothing that will prevent us from using it.
尽管他们这样做了，但却没有采取什么措施来阻止现有援助的流失。
They did so though while doing little to stop the erosion of available aid.
这个展览告诉我们为什么要采取行动阻止大气污染。
The exhibition tells us why we should do something to stop air pollution.
我们必须做些什么来阻止污染。
我们还能做些什么来阻止食物浪费？
没有什么能阻止我阅读和写作。
这些故事告诉我们，没有什么可以阻止学习。
如果我们不做些什么来阻止海洋污染，这些海洋动物将会死亡。
If we don't all do something to stop sea pollution, these sea animals will die.
除了偏见，还有什么，能阻止我们这么说？
是什么阻止你实现自己的渴望呢？
除了他们自己灵魂的声音，什么都无法阻止他们。
什么因素阻止组织朝向成功？
What factors prevent organizations from being oriented to achieve?
最后，有这么多有利因素，我们可以看到是什么在阻止我们。
Finally, with so much working in our favour, we can see what is holding us back.
有这么多有利因素，我们可以看到是什么在阻止我们。
With so much working in our favour, we can see what is holding us back.
有什么借口能阻止你邀请朋友来你家呢？
是什么阻止你去闲逛？
是什么阻止我们行动呢？
她从不知道为什么他们投反对票阻止她加入俱乐部。
是什么阻止了我们从舒适的小窝里走出来？
应用推荐