然而，在纽约以外，很少有公开表达阶级对立的例子。
Outside of New York, however, there were very few instances of openly expressed class antagonism.
农村关系中产生了新的阶级对立。
A new class hostility was introduced into rural relationships.
一个安全的城市具有更好机会让社会阶级不再对立。
A safer city has a better chance of becoming a less socially divided one.
自中国古代阶级社会形成以来，宫廷雅乐与民间俗乐就形成了相互对立的特征。
Since the formation of class society in ancient China, there were opposing features between the court music and the pop music.
阶级层面的“下层”与“上层”的对立。
历史上存在的剥削现象都是以私有制基础上的剥削阶级的存在和剥削阶级与被剥削阶级的根本对立为前提的。
In history the phenomenon of exploitation is the premise that exploitative class on basis of private ownership exists and exploitative class essentially oppose against exploited one.
在封建制度下，社会基本的对立阶级是地主阶级和农民阶级。
In the feudal system, the social class antagonism is the landlord class and the farmers class.
它们是两个互相关联又互相对立的阶级，它们是中国旧社会（封建社会）产出的双生子。
They are twins born of China's old (feudal) society, at once linked to each other and antagonistic to each other.
土地所有者和耕作者，是相对平等的主体，双方并不是作为一个对立的阶级存在。
The owners and cultivators of land were equal, and did not exit as two confronting classes.
私有制经济关系基础之上只能建立一种维护这种关系的道德；这种道德的存在具有历史的普遍性，它会为私有制经济关系所严格规定的两大基本对立阶级的共同讲求。
Economic relation under private ownership gives rise to ethics that supports the system, and existence of this ethics is historical and has been observed by the two basic classes within the system.
私有制经济关系基础之上只能建立一种维护这种关系的道德；这种道德的存在具有历史的普遍性，它会为私有制经济关系所严格规定的两大基本对立阶级的共同讲求。
Economic relation under private ownership gives rise to ethics that supports the system, and existence of this ethics is historical and has been observed by the two basic classes within the system.
应用推荐