第二，日益加剧的收入不平等，对富裕阶层的观念产生的改变，比对贫穷阶层观念的影响，要更为剧烈。
Second, rising income inequality has transformed the views of the rich more radically than the views of the poor.
旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
具有顶级建筑权威、前沿艺术观念的院落别墅，成为专属知识财富阶层的专有居住权。
Possessing top grade building standard, yard villas with front edge art ideas, become exclusive right of abode for knowledge wealth class.
远洋客轮“欧朗赛”展示的是二十世纪五十年代社会阶层与道德观念的缩影。
The ocean liner, the Oronsay, is a floating microcosm of 1950s social mores and hierarchies.
中国拥有多个阶层，大众的生活具有多元性，充满多元化的生活观念。
China owns multiple classes full of plurality in concepts of public life.
方法运用问卷调查法在某市随机抽样6个阶层共483人，考察社区市民的心理健康观念及需求。
Methods483 subjects from 6 social strata were investigated with the questionnaire to find out the community resident's idea on mental health and need for psychological service.
在解决因代孕引发的监护权纠纷时，不得以道德的、个人或阶层的正义观念替代法律规定，必须依照法律的规定予以裁决。
The solution of the custody disputes raised by surrogacy should not be based on the idea of ethics, or individual or hierarchical justice but on the legal rule.
中间阶层的文化品格是其文化观念和行为方式的统一体。
The cultural character of the middle class is the unity of its cultural consciousness and behavioral style.
结果显示，经济精英阶层和狭隘利益集团在这方面影响非常大，而普通公众和群众基础广泛的利益集团的观念则几乎无影响力可言。
It found that economic elites and narrow interest groups were very influential, while the views of ordinary citizens and mass-based interest groups had virtually no impact.
一方面，教育机构、教育内容及各阶层的教育观念日益向世俗化转变；
On one hand, education institution, education contents and education concept increasingly changed from religious into worldly;
第三部分具体分析了梁启超受众观念由精英阶层向平民阶层转变的原因。
Chapter three analyzes the cause of the change of Liang Qichao's receiver view from the elite to the civilian.
第三部分具体分析了梁启超受众观念由精英阶层向平民阶层转变的原因。
Chapter three analyzes the cause of the change of Liang Qichao's receiver view from the elite to the civilian.
应用推荐