在军对中，许多人更加直言不韪，对同性恋者的刻板映像是，他们是迈着小步快步行走的阴阳人，那是个卡通形象，五角大楼调查显示，这个形象在个人认识形态上正在消失。

Many in the military, more bluntly, have a stereotype of gays as mincing, epicene “others” —a cartoon image which, the Pentagon survey shows, overwhelmingly evaporates on personal acquaintance.

youdao

在军对中，许多人更加直言不韪，对同性恋者的刻板映像是，他们是迈着小步快步行走的阴阳人，那是个卡通形象，五角大楼调查显示，这个形象在个人认识形态上正在消失。

Many in the military, more bluntly, have a stereotype of gays as mincing, epicene “others” —a cartoon image which, the Pentagon survey shows, overwhelmingly evaporates on personal acquaintance.

youdao