属阴节是凯尔特人最重要的篝火节日，因为这一天被视作新年的开始。
Samhain was the most important of the Celtic fire festivals, or holy days, because it was the start of the New Year.
属阴节是凯尔特人最重要的篝火节日，因为这一天被视作新年的开始。
Samhain was the most important of the Celtic fire festivals or holy days because it was the start of the New Year.
万圣节起源于古代凯尔特人的属阴节（Samhain），生活在英伦列岛的赛尔特人把11月1日左近的一个月圆日定为节日。
Halloween's roots lie in the ancient Celtic festival of Samhain which was celebrated in the British Isles on a full moon around November 1st.
当一个人穿越死亡，并在所知的“中阴身”中对自己的一生进行回顾后，你将身为一个活着的祖先而体验与整个人类物种的融合一体。
As one crosses through death and after one's life is reviewed through what is known as "bardo", one will experience union with the entire human species as a living ancestor.
阴间，冥府死者居住的地方，与犹太人的阴司和希腊人的阴世相同；冥府。
The abode of the dead identified with the Hebrew sheol and the Greek hades; the underworld.
（取模需要的材料如上）口腔取模通过先阴后阳如印章般可以较为准确地表现出一个人的牙齿形态。
Making teeth model is like engrave a seal, using the technique of both intaglio and rilievi; so that the model can reflect someone's teeth accurately.
不错，可以这么说，佛是纯阳，鬼是纯阴，人是半阴半阳的，不是男人就完全阳，女人就完全阴。
People are partly yin and partly yang. It is not the case that men are completely yang and women are completely yin.
窗外是微阴的天，这群年轻人仍在忙忙地劳动着。
The sky outside is overcast, but the groups of young people are still busy at their work.
何逊和阴铿是南朝梁、陈诗坛两位优秀的诗人，二人以诗歌齐名，号“阴何”。
HeXun and YinKeng were two outstanding poets in the South Dynasty, and they two were famous with their exellent poetry, named "Yin&He" in the history of Chinese classic literature.
正如传统中医所认为的，一个人需要阴和阳的平衡去保持健康，一个人的学习，也需要一种相反对立的平衡。
As considered by the traditional Chinese medicine, a person takes a balance of Yin and Yang to stay healthy, a person's learning, also need a balance of opposite opposites.
瘦人用药则不宜过分温燥，以防助火伤阴。
Thin Man is not too warm dry medication, to help prevent Fire Shangyin.
窗外是微阴的天，这群年轻人仍在忙忙地劳动着。
Thee sky outside is overcast, but the groups of young people are still busy at their work.
方法：1、临床研究：采用前瞻性对照研究的方式，选择64位肝衰竭患者(辨证属气阴两虚者)，随机分为2组，每组各32人。
Method: 1 Clinical study: By the way of retrospective controlled study, we chose 64 patients who were weakness of Qi and Yin, divided into 2 groups, 32 for each group.
当一个人播种种植一棵自己不会在它阴下乘凉的大树时，他才开始明白生命的真正意义。
Man Has Made At least A Start On Discovering The Meaning Of Human Life When He Plants Shade Trees Under Which He Knows Well He Will Never Sit.
所有保留观察对象未加干预措施全部阴转；血检流动人口8 248人，亦未检出微丝蚴血症者；
No case with microfilaremia was found. 8 248 floating people were also blood-examined with negative result.
所以，走投无路的他听从了太平间管理员老张的建议：打算将妻子的遗体卖到农村，与一个刚刚死去的年轻人结成阴婚。
At last, he followed the mortuary administrator, Lao Zhang's advice, that is, he would sell his wife's remains to rural and got her Yin married with a dead young man.
所以，走投无路的他听从了太平间管理员老张的建议：打算将妻子的遗体卖到农村，与一个刚刚死去的年轻人结成阴婚。
At last, he followed the mortuary administrator, Lao Zhang's advice, that is, he would sell his wife's remains to rural and got her Yin married with a dead young man.
应用推荐