春去冬来,阳盛不可避免地被伏阴所取代。
Moving from spring to winter, active yang is inevitably followed by dormant yin.
有一个著名的挪威民间变形故事,叫做《阳之东,月之西》,后面我们会读到。
There's a well-known Norwegian supernatural folk tale, a transformation story called East of the Sun and West of the Moon, which we'll read.
喝热水可以滋养“阳”的能量。
人们认为身体的力量来自“阳”。
It was believed that the power of your body came from "yang".
杜阳眼里含着泪水,坐下了。
刘阳,你交给我的是你的数学作业。
当易小阳两岁时,他爱上了滑雪。
而且,在中医里,“阴”和“阳”意味着能量的冷热。
What's more, in traditional Chinese medicine, "yin" and "yang" mean cold and hot energy.
在过去的几年里,盛阳除了学习几乎什么都没做。
Sheng Yang hasn't really done anything except study over the last few years.
为了帮助徐瑞阳活得有尊严,她的父母希望她认真生活和学习技能。
To help Xu Ruiyang live with dignity, her parents expected her living and learning skills strictly.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息,还有映照在你脸上的暖阳。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
徐瑞阳是一个来自昆明的18岁学生,他从两岁时就遭受脊柱肌肉萎缩。
Xu Ruiyang, an 18-year-old student from Kunming, has suffered from spina muscular atrophy since she was 2 years old.
在这个演替过程中,喜阳植物总是第一批“侵入者”,而那些喜阴植物紧随其后出现。
Light-loving species are always among the first invaders, while shade-tolerant species appear later in the succession.
清阳洁净科技谨以专业、专注、专心、全面、品质、节能为生存格言。
QYKJ survives with the oath of professionalism, devotement, concentration, completeness, quality and energy conservation.
为了遮阴避阳,他们在甲板上做了个小型的竹棚子。
头一个问题就是活动名称和会场阴差阳错。
The first problem was an illogical association of name and place.
罗斯:您好,这里是升阳公司上海办事处。
Rose: Good morning, this is the Shanghai office of Sun Rising Company.
如何能够密切关注职位信息,对此陈阳给出了几条建议。
Chen has some Suggestions on how to keep up with job postings.
如何能够密切关注职位信息,对此陈阳给出了几条建议。
Chen has some Suggestions on how to keep up with job postings.
应用推荐