它们都是那么的有条不紊，店铺把蔬菜和水果分门类别地摆在外面阳光晒得到的地方，土豆和洋葱则摆在暗处。
Similarly well-organised, stores for fresh foods have well-separated vegetables and fruits outside in the sun and potatoes and onions in the shade.
早晨至少要获得15分钟阳光，不戴太阳镜。
And get at least 15 minutes of sunlight, without sunglasses, in the morning.
那是一个郁闷酷热的日子，没有阳光，天上却阴霾不雨；我们相见的地点约定在十字路口的指路碑那儿。
It was a close, sultry day: devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain; and our place of meeting had been fixed at the guide-stone, by the crossroads.
不，我们拥有的正是你们的世界的知识，尽管我们没有阳光，没有温暖，没有音乐，没有欢笑，没有鸟儿的歌声，也没有伴侣。
No, we have knowledge of no world but yours, though for us it holds no sunlight, no warmth, no music, no laughter, no song of birds, nor any companionship.
没有过去的拖累，一身轻松地全新开始，这是非常激动人心的；但是不承认我们曾经的失败并在前面阳光灿烂的新道路上做出纠正则是非常危险的。
It's energizing to begin with a clean SLATE without any drag from the past, but it can be dangerous to not acknowledge where we stumbled and make corrections along the shiny new path ahead.
一个富人正在沙滩上享用大海的美景，晴朗的天空和温暖的阳光。 此时，他身边躺着一个一文不名的年轻的流浪汉。
A rich man is enjoying the ocean scene, clear sky and warm sunshine on the beach,beside him lieing a unknown young vagrant.
他的家人，以及热带阳光下田园诗般的惬意生活就这样一去不返了。
His family, and the lazy, idyllic days under a tropical sun, were gone forever.
从太空直接截获太阳光而不任由它们穿过大气层的优点是大部分光能量不会被大气吸收。
The advantage of intercepting sunlight in space, instead of letting it find its own way through the atmosphere, is that so much gets absorbed by the air.
活着的时候，他受到人们的普遍敬重；死后，在不莱斯特这块土地上，他享受着无比清新的空气和玫瑰般绚丽多彩的阳光。
Alive, he was highly respected by all; dead, he enjoyed the generous air and rosy light in the land of the Blest.
我喜欢春天的阳光，不耀眼刺目，而是温暖柔和，春天的绿色新芽，春天的鲜花。
Because of the sunshine, not so glared but warm and soft, the green sprout, and the colourful flowers.
另外饱受止赎权之苦的十个州里，只有密歇根州不处在阳光地带(美国南部和西部)，是因为汽车的相关问题。
Of the ten most foreclosure-prone states, only one-michigan, with its car-related problems-lies outside the sunny south and west.
如果我们可以快乐，为什么不选择成为快乐的人呢？让我们一起努力来创建一个充满微笑和阳光的世界吧。
If we can be happy, why not choose to be? Lets try together to create a world filled up with smiling faces and sunshine.
大多数情况下，水下模式比较适用在水深不超过8米的地方，那里还有比较充足的阳光。
For the most part, it works best in shallow depths of up to about 8 meters where plenty of sunlight still exists in the water column.
在一场采访中，茱莉亚表示说，尽管纹身没有让她的皮肤不起水泡，但是纹身遮住了她皮肤上的伤疤，使得她敢把皮肤暴露在太阳光之下。
In an interview, Miss Gnuse said although the ink did not stop her skin from blistering, it covered up the scars and allowed her to be exposed to the sun.
叫摄影者用自然光。不要在直射的太阳光底下，也不要用闪光灯。可以考虑坐在室外晴天的阴凉处，选一个亮色不扎眼的背景。
Have the photographer use natural light. Don't shoot in direct sunlight or with a flash. Consider sitting in the shade, outside on a sunny day. Pick a light, unobtrusive background.
使用时，在炎热的阳光直射，以毛巾不总是雾面，这将消除地表干燥炎热的产品之前，你有机会接触它，甚至用毛巾。
When using in very hot direct sunlight always mist on towel not surface, this will eliminate a hot surface from drying the product before you have an opportunity to even touch it with a towel.
德国阳光蓄电池寿数都很长的，不恰当的运用才会致使寿数缩短，运用中留心以下几点要避免。
Germany is a long battery life sunshine, improper use can cause life spans shorter, pay attention to in using the following to avoid.
我知道这是潮湿，阳光不阳光普照。
不不，算了吧，我还好啦。都是这鬼天气闹的，早上还阳光灿烂挺暖和的，这会儿却下雨了，阴冷阴冷的。
John:No, , no. I'm okay. It's the weather. It was warm and sunny this morning, and now it's chilly and raining.
午后的斜阳，不刺眼的阳光照射在草坪上，丝毫都让人想不起来，午后的操场是那么充满竞争力。
The afternoon sun does not glare of sunlight on the lawn in no way be seen to not remember the afternoon of the playground is so full of competitiveness.
阳光不暖和。
同样是一天，那为什么不积极点，阳光点哪？
Is the same day, then why not positive point, sunshine point?
同样是一天，那为什么不积极点，阳光点哪？
Is the same day, then why not positive point, sunshine point?
应用推荐