我死后,你把屋后的那片土地整理出来,那是一片阳光普照的大地。
After I am dead you must clear the land behind the house where the sun shines longest and brightest.
在莫斯科西北部,当室外温暖的阳光普照大地四处鲜花盛开的时候,人们很想知道,他们在这座金属‘罐子’里坐下来的时候究竟在想些什么?
What will they be thinking as they sit inside their tin cans in north-west Moscow where outside the warm sun shines and the flowers blossom?
温柔的阳光普照大地,布谷鸟儿把歌唱哟。
阳光普照着大地,悠悠的小草一片,鲜艳艳的红花绽放,树上的枝头已发芽。
The sun shines the earth, a long grass, fresh red flowers blooming, the tree branches sprout.
九月的阳光普照深蓝色的天空,撒满大地。薄雾如烟,与秋漫舞。
The mist swirls and September sun shines through the deep-blue sky of September.
当夏天来临时,阳光普照大地。这是戴上你的太阳镜带上橙汁去海滩游玩的好季节。
When summer comes, the sun shine bright to the earth. It 's a good time to play on a beach with your sunglass and bring with some orange juice.
太阳冲破云层,金色的阳光普照大地。
The sun burst through the clouds and cast its golden rays all over the land.
当时,那是一个春意盎然的早晨,灿烂的阳光普照大地,我和我的邻居们正在观看一位年轻的海军上尉和一位金发士兵工作。
And now, this spring morning, with the honest light of day on the world, my neighbours and I were watching the young naval lieutenant and the fair-haired rating at work.
当时,那是一个春意盎然的早晨,灿烂的阳光普照大地,我和我的邻居们正在观看一位年轻的海军上尉和一位金发士兵工作。
And now, this spring morning, with the honest light of day on the world, my neighbours and I were watching the young naval lieutenant and the fair-haired rating at work.
应用推荐