多部门协同加强防疫管理,可避免暴发流行。
The outbreak can be avoided through the cooperation with departments to enhance the management of epidemic prevention.
动物疫病控制和畜产品安全管理工作的地位越来越显重要,兽医防疫管理体制改革十分必要和紧迫。
It is therefore that the status of animal epidemic and livestock products management is on the increase and it is necessary and urgent to reform livestock epidemic prevention system.
美国食品和药物管理局(FDA)周二批准了甲型H1N1流感疫苗,为开始防疫接种迈出了关键一步。
The Food and Drug Administration on Tuesday approved vaccines designed to protect against the H1N1 influenza virus, a key step before starting a vaccination campaign.
结论:系列服务管理不仅是一种行之有效的管理方法,而且充分体现了防疫和妇幼保健工作的社会和经济效益。
Conclusions: the series service management not only was an effective management method, but also embodied the social and economic effect of the epidemic prevention and MCH work.
此外,条例还对加强次生灾害监测、卫生防疫、治安管理和心理援助工作等作了规定。
In addition, these Regulations provide that more attention should be paid to the monitoring of secondary disasters, sanitation and epidemic prevention, public security and psychological assistance.
第四条(管理部门)上海市农业委员会(以下简称市农委)是本市畜禽防疫、检疫工作的管理部门。
Article 4 (administrative Departments) the Shanghai Municipal Agricultural Commission (SMAC) is the administrative department of epizootic prevention and quarantine of stock and fowl in Shanghai.
第四条(管理部门)上海市农业委员会(以下简称市农委)是本市畜禽防疫、检疫工作的管理部门。
Article 4 (administrative Departments) the Shanghai Municipal Agricultural Commission (SMAC) is the administrative department of epizootic prevention and quarantine of stock and fowl in Shanghai.
应用推荐