防治艾滋病，需要感染者的参与。
AIDS prevention requires the participation of infected people.
世界防治艾滋病的行动需要财政资源。
农民工对防治艾滋病的知识了解多少？
Migrant workers in the fight against AIDS, knowledge about how much?
提供防治艾滋病领导力建设的可行性模式。
Provide leaders a feasibility model of leadership development of AIDS prevention and control.
结果防治艾滋病健康教育活动受到同学的欢迎。
Results the health education activities of AIDS prevention were welcomed by the students.
他因为在防治艾滋病方面所做的工作而荣获此誉。
He was honored for his work in the fight against the disease AIDS.
今年用于防治艾滋病的预算很可能不会比往年高很多。
This year's budget for AIDS prevention probably won't be much higher.
这也是目前国际上最有效的防治艾滋病传染的方法之一。
This is currently the most effective AIDS prevention and treatment of one of the ways to infection.
在防治艾滋病自己的时间这类威胁到人类的生存是继续。
In the AIDS epidemic of our own time this implicit threat to human existence is continued.
中国绝大多数的大学和中学开设了“防治艾滋病”课程。
The vast majority of China's universities and secondary schools to offer the "AIDS" curriculum.
同样，在防治艾滋病时中医这个“慢郎中”同样大显身手。
Similarly, when Chinese medicine in AIDS prevention and treatment of this "slow doctor," the same play.
目的探讨卫生监督在防治艾滋病流行中所面临的问题和挑战。
OBJECTIVE To investigate and analyze the problems and challenges of HIV/AIDS epidemic on public health supervision in China.
免费自愿咨询检测是中国发现、防治艾滋病的重要举措之一。
Free voluntary counseling and testing is found in China, an important measure for prevention and treatment of AIDS.
增加对国家和区域防治艾滋病规划的资金，同时加强作为基础的卫生系统；
More funding for national and regional HIV/AIDS programs while strengthening underlying health systems;
多年来，国际社会为防治艾滋病作出了不懈努力，并取得积极进展。
Over the years, the international community to fight AIDS has made unremitting efforts and achieved positive progress.
自从我上任以来，我们加强了对防治艾滋病、结核病和疟疾全球基金的支持。
Since I took office, we've increased support for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
自从我上任以来，我们加强了对防治艾滋病、结核病和疟疾全球基金的支持。
Since eI took office, we've increased support for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
目的研究学校防治艾滋病健康教育效果，探讨大学生预防艾滋病健康教育的方法。
Objective To study the health education effect of AIDS activities so as to find effective health education methods of AIDS prevention for students.
目的了解公众对艾滋病有关问题的认知状况，为防治艾滋病健康教育提供基础资料。
Objective to understand the status of awareness on AIDS among the general public to provide basic data for health education on AIDS prevention and control.
全球基金是中国卫生领域最大的国际合作项目，帮助防治艾滋病结核病疟疾三大疾病。
China Global Fund is the largest international health cooperation projects, to help fight AIDS Tuberculosis Malaria three diseases.
记者在会场了解到，许多与会者对当前全球性经济降温对防治艾滋病的影响表示关切。
Reporters at the venue that many of the participants on the current global economic downturn in the fight against AIDS expressed concern about the impact.
在全社会都在关注防艾的同时，大学生们该如何参与防治艾滋病工作成为我们关注的焦点。
In the whole community is concerned about the Fang Yi, the students how to participate in AIDS prevention and treatment work in the focus of our attention.
这项发现给防治艾滋病带来了希望，因为如果将抗体导入到健康人身体中，就可能防治艾滋病。
The discovery has raised hope that the antibodies, if introduced to healthy people, could prevent the virus taking hold.
世界卫生组织强调，成功防治艾滋病需要3个关键因素，即资金、药品和训练有素的医护人员。
The World Health Organization stressed that the success of AIDS prevention and treatment needs of 3 key factors, that is, funds, medicines and trained health care workers.
该部分计划明年开展，防治艾滋病委员会表示将派员到珠海，参与针对珠海娱乐场所的外展工作。
Part of the plan to carry out next year, the AIDS Commission said it would also be sent to the Zhuhai, Zhuhai entertainment for participation in the outreach work.
为了防止艾滋病发病率的增长，加强健康性知识教育和普及正确防治艾滋病的方法是十分必要的。
In order to prevent the growth of AIDS incidence, the enhancement of health education and popularization of knowledge of the correct way to fight AIDS is very necessary.
埃德温·卡梅伦法官是南非高级法院法官、作家，是国际知名的防治艾滋病及消除相关歧视的宣传家。
Edwin Cameron is a judge of the High Court of South Africa, writers, is an internationally renowned AIDS-related discrimination and the elimination of propaganda at home.
埃德温·卡梅伦法官是南非高级法院法官、作家，是国际知名的防治艾滋病及消除相关歧视的宣传家。
Edwin Cameron is a judge of the High Court of South Africa, writers, is an internationally renowned AIDS-related discrimination and the elimination of propaganda at home.
应用推荐