那么，我们如何防止蚂蚁进入我们的家呢？
我们如何才能防止蚂蚁进入我们的家呢？
在你进入家中之前先脱鞋，你就防止了这些有害化学物质入内。
By kicking off your shoes before you enter the home, you are denying entry to these harmful chemicals.
这样既可以防止水进入油箱，又可以作为能源储备，以备不时之需。
This will keep water out of the tank and will be a reserve in case you get into trouble.
这可以完全防止东西进入他们的眼睛。
你有什么可以防止汗液和防晒霜进入眼睛的技巧么？
Do you have tricks for keeping the sweat and sunscreen out of your eyes?
正如我们已经讨论的，JVM提供了防止恶意代码进入企业系统的服务。
As we have discussed, the JVM serves to prevent malicious code from entering an enterprise system.
但是最大的挑战在于防止富营养的废物进入太湖，这需要让太湖周边的工厂和农场遵守严格的排放标准。
But the biggest challenge is preventing nutrient-rich waste from entering the lake, which will require tough emissions standards for surrounding factories and farms.
许多人如同本周的前几个晚上一样关门闭户以防止民兵和陌生人进入。
As they have on past nights this week, many blockaded streets into their neighborhoods to prevent militiamen and strangers from entering.
如果是复杂模型，例如一张显示着将进入临界状态的核反应堆的图表，则做出如何防止熔炉的决策会很复杂。
If the model is complex-perhaps a diagram showing a nuclear reactor going critical-the decisions on how to prevent a meltdown will be complex.
然而耳垢的作用看上去极其单一，像一张生物捕蝇纸，防止灰尘和昆虫进入耳朵。
But earwax seems to have the very humble role of being no more than biological flypaper, serving to prevent dust and insects entering the ear.
事实上，量化宽松的目的不是让货币供应进入轨道，而是要防止货币供应链垮掉。
Indeed, the main purpose of quantitative easing is not to send the money supply into orbit but to stop it from crashing.
保持窗户关闭以防止花粉进入房间。
Keep Windows closed to prevent pollen from coming in the house.
咳嗽、打喷嚏的时候要遮住嘴，防止流感细菌进入空气中。
Also, cover the mouth when coughing and sneezing to prevent the flu bug from escaping into the air.
薄膜还可以防止盐水进入薄膜内部从而杀死海藻，同时潮水的涨落保持着海藻健康而均匀地分布着。
The membranes prevent saltwater from getting inside and killing the plants, while ocean waves keep the algae mixed and healthy.
调查称，该地没有采取任何保护措施，比如挡土墙，用以防止煤灰进入周围的农田。
It claims the site has no safeguards such as retaining walls, that would stop the coal ash from entering surrounding agricultural land.
牢牢地关上门窗，防止花粉和孢子的进入。
Keep your Windows and doors tightly closed to help prevent pollen and spores from entering into your home.
生产线上，所有纸制品都要用塑料纸覆盖，防止任何小的纤维离开纸页进入空气当中。
All paper products on the assembly line are covered in plastic to make certain that even the small fibers that might break away from the pages can't escape into the air.
规模化与网络效应是你能够成长，防止其他厂家进入这一市场，获得竞争优势的最大壁垒。
Scale and the network effect are the best barriers you can erect to prevent other companies from entering the market and gaining competitive advantage.
如果系统是简单的，那么不难了解系统如何进入已知状态，以及如何防止该状态循环(这是“调试”。)
If a system is simple, then it is not hard to understand how the system got into a given state and how to prevent that state from recurring. (This is "debugging.")
您有什么办法来防止这个bug进入您的系统呢？
大多数人在快速眼动睡眠期间四肢肌肉会进入暂时的麻痹状态，以防止手脚乱动。
During REM sleep, the limb muscles of most people enter a state of temporary paralysis that prevents any flailing about.
这样可以防止雨水和海浪进入船舱。
NEC的早期治疗对于防止具有潜在生命危险的细菌进入腹部非常关键。
Early treatment of NEC is essential to stop the potentially life-threatening leakage of bacteria into the abdomen.
为防止冷风通过缝隙进入你的房子，从而增加你的暖气费，把那些漏风处都堵上吧。 这是让你的家变得节能的最重要的第一步。
Plugging up the leaks that allow cold air to slip into your house—and drive up your heating bills—is an important first step in creating an energy-efficient home.
这样，就可以防止错误数据进入业务逻辑。
Therefore, it keeps invalid data from entering the business logic.
这种塑料袋用于防止空气进入储藏的粮食，它是一种应对虫害和食品保鲜的简单手段。
These bags are designed to keep air out of crops in storage. They are a simple way to fight insects and keep food fresh.
这种塑料袋用于防止空气进入储藏的粮食，它是一种应对虫害和食品保鲜的简单手段。
These bags are designed to keep air out of crops in storage. They are a simple way to fight insects and keep food fresh.
应用推荐