防御纵深必须考虑早在开发过程的设计阶段，必须在所有的技术决策不可或缺的考虑因素与网络相关。
Defense-in-depth must be considered early in the design phase of the development process, and must be an integral consideration in all technical decision-making associated with the network.
入侵检测技术是对原有计算机网络安全机制的合理补充，它的应用极大地扩展了网络和系统安全的防御纵深。
Intrusion Detection technology is rational supplement of original computer network security system. The application of it considerably strengthens network and system security.
除了这个标准，他们也还有，纵深防御的概念。
In addition to this criteria they have the concept of Defense in Depth.
这是承接“纵深防御”的程序。
These are procedural steps following the "Depth in Defense" approach.
设计者声称核反应堆在“纵深防御”[2]下会得到保护。
Nuclear reactors are protected by what plant designers call "defence in depth".
谈到安全问题，核工业界强调“纵深防御”的概念。
When it comes to safety, the nuclear industry emphasizes the concept of "defense in depth."
现在NRC关于纵深防御的策略,很明显是所有的电站设计的第一个,这样就能防止事故的发生。
Now the strategy of the NRC in term of defense in depth is obviously first of all design the plant such that accidents are prevented.
那时的以色列领导人并不信奉后来才有的“战略纵深(strategic depth)”原则，即通过维持更广阔的领土来实现防御。
Israel's leaders did not then believe in the doctrine of "strategic depth", protection through holding more territory; that came later.
在决胜点使用战术预备队以阻挡巨量的华约攻击并且实施纵深防御。
Use tactical reserves at critical points to blunt the massed PACT attacks and defend in depth.
企业网络需要一种纵深的防御体系。
Enterprise networks need a kind of deep and multiplayer defence system.
从这里可以看到，纵深防御技术可以根据你的需求进行自定义。
Can see from here, depth defense technology can undertake be defininged oneself according to your demand.
在防御作战中，通过攻击敌军全队以阻滞、瓦解和最后消灭敌军来达到纵深作战的目的。
Depth in defensive actions is obtained by attacking the enemy throughout his entire formation to delay, disrupt, and finally destroy him.
网络使用者必须采用积极的防御技术和纵深的、多样的手段来保证网络的安全。
The users of network have to adopt active defend technology and deep, various means to protect network security.
传统的被动防护已不能适应当前的安全形势，纵深防御和主动防御应势而生。
Traditional passive protection can't adapt to this new situation, then enhanced defense and proactive defense are proposed.
从核安全纵深防御的角度，为了再多增加一道安全屏障，设置了二次安全壳。
In order to add an additional protection from the view point of nuclear safety defence in depth, the secondary containment is adopted.
对该系统中人因事故的防范采取基于多米诺骨牌原理的策略可能已无效，而需采用技术手段、组织手段、文化手段溶为一体的纵深防御策略。
It maybe of no effect to take strategy of Domino Principle to prevent human-initiated accidents in the system, take strategy of defence-in -depth with technical, organizational and culture approach.
因此，网络纵深防御，势在必行。
本文研究了实施信息保障两项技术措施：纵深防御和安全保健。
This thesis researches two technology measures of appling information assurance, they are Defense-in-Depth and Security Health Care.
本文研究了实施信息保障两项技术措施：纵深防御和安全保健。
This thesis researches two technology measures of appling information assurance, they are Defense-in-Depth and Security Health Care.
应用推荐