很多植物也有化学防御功能。
就铜与机体防御功能关系的研究进展作一综述。
This article summarizes the new advance of studies about the relations of copper and the defence function.
抗生素的广泛应用使人们注意到它对机体防御功能的影响。
With the extensive use of antibiotics people have been paying attention to the effects of antibiotics on the host's defense system.
增强肌肤的防御功能，让皮肤产生滋润活力，缔造完美的肌肤。
It can also strengthen the prevention ability of the skin, make the skin moistened and active and creates perfect skin.
蛇毒、胞毒素及植物毒蛋白质，如蓖麻蛋白等，均具有防御功能。
Snake venom, cytotoxin and plant poisonous protein such as ricin all have the defence function.
生物治疗的目的就是去加强这种天然的防御功能并利用它来战胜肿瘤。
The goal of biologic therapy is to enhance this natural defense and its ability to fight cancer.
寨堡是一种带有军事性目的和很强防御功能的建筑形式，在冷兵器时代常见。
Fortress is an architectural form for military affairs and defense, which can be frequently seen during Cold Weaponry Times.
只有改善机体的内外环境，提高机体的免疫防御功能，才能从根本上防治结核。
Tuberculosis can be prevention and control at all only if improving internal and external environment and enhance immune defensive function of human body.
而其他国家为了自保，加强本国的防御功能，也纷纷开始重视空间技术的开发。
In order to protect themselves and strengthen national defense, other countries also started to develop space technology.
充足的营养是改善儿童天然防御功能的关键，首先要在出生后头6个月完全进行母乳喂养。
Adequate nutrition is key to improving children's natural defences, starting with exclusive breastfeeding for the first six months of life.
山海关的古城布局充分注意了她的军事防御功能，独特的七城连环局势别树一帜。
Shanhaiguan full attention to the layout of the ancient city of her military defense capabilities, the unique situation in the seven-city chain a unique identity.
固有免疫是机体在长期种系发育与进化过程中逐渐形成的一种天然免疫防御功能。
Inherent immunity has innate immune defense function, which forms gradually in germ-line development and evolution of the long-term.
恢复皮肤的自我防御功能，增强皮肤御菌能力，改善毛孔粗大、皮肤粗糙等问题。
Restore the skin's self-defense capabilities, to enhance skin bacteria Royal and the improvement of large pores, rough skin and other issues.
它能渗入皮肤深层，同时加强皮肤屏障的防御功能，令皮肤特别柔嫩细致及充满光泽。
It ACTS to penetrate deeply, while strengthening the defense qualities of the skin barrier, thus resulting in extraordinary softness and brightness to the skin.
目的探讨持续性不卧床腹膜透析(CAPD)患者腹腔局部防御功能与营养不良的关系。
Objective to identify the relationship of local defence of abdominal cavity and malnutrition in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) patients.
微小转移瘤是否可以导致临床上肿瘤的转移，取决于宿主的防御功能和肿瘤的侵袭能力。
Whether minimal residual disease results in clinical metastases is a function of host defense and tumor survival and growth.
多数健康的儿童可通过自身的天然防御功能抵御感染，但免疫系统受损的儿童有形成肺炎的较高风险。
While most healthy children can fight the infection with their natural defences, children whose immune systems are compromised are at higher risk of developing pneumonia.
另一个最常见的白细胞是巨噬细胞，它是象嗜中性白细胞一样的噬菌细胞，有着很多其他的防御功能。
The next most common milk leukocyte is the macrophage, which is phagocytic like neutrophils and performs a number of other protective functions.
感染局部的微血管内血栓形成能够发挥免疫血栓的防御功能，促进病原微生物的清除，对机体是有利的。
The local microvascular thrombosis can play a role of host defense as immunothrombosis and promote the removal of pathogenic microorganisms.
就理论的角度而言，一般都认为，这些病例中的神经症症状是在执行一种防御功能，以防止精神病的爆发。
From a theoretical point of view, it is generally believed that the neurological symptoms of these cases are in the implementation of a defensive function to prevent the outbreak of psychosis.
其防御功能就像装饰作用一样，这些生物混杂在其他普通的藤蔓艺术品之间，守卫着国王和贵族们的庭园。
As much decoration as defense, these creature guard the courtyards of kings and nobles, blending in seamlessly among ordinary hedge sculptures.
目的：为探讨清解灵（QJL）诱生的内源性集落刺激因子（G -CSF）对增强宿主防御功能的作用。
Objective: To explore the effect of Qingjieling (QJL) induced endogenous granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) in strengthening host defence against bacteria in mice.
研究人员们现在认为全面防护型的防晒霜未必是好的防晒产品，因为它们阻挡了某些能够激发人体自动防御功能的光波。
Researchers now believe that full sunscreen blockage is not necessarily good in sun creams because they block certain wavelengths of light needed to trigger the body's natural defences.
对语言应激及其消极影响、幽默在语言应激中的防御功能加以论述，并指出幽默修养在现代生活中重要意义。
To discuss about language stress, its negative effect and the defense function of humor in language stress. And the vital significance humor meant to the contemporary life is also indicated.
止痛、抗凝血、抗忧郁、抗菌、增加细胞防御功能、利尿、除臭。可抚平焦虑、沮丧，提振情绪、促进血液循环。
Function: It can relief pain, anticoagulant, antidepressant, antimicrobial, increase cell defense function, diuretic, deodorant, heal anxiety and depression, boost mood, and promote blood circulation.
可促使极端条件下皮肤细胞生长并增强皮肤的的防御功能，它具有恢复皮肤功能、促进细胞再生及重建屏障功能的作用。
It can promote the growth of skin cells in extreme condition, enhance the defense function of skin, restore the function of skin, promote the regeneration of cells, and rebuild the barrier function.
很不幸的是，在现代日常饮食中，现在的反式棕榈烯酸的合成被高含量的碳水化合物和热量所消耗，这可能限制了它的正常防御功能。
Unfortunately, with modern diets, synthesis of cis-palmitoleic acid is now driven by high amounts of carbohydrate and calories in the diet, which might limit its normal protective function.
致病性细菌侵入机体后，首先遭遇到天然免疫的抵抗，随后产生获得性免疫，两者共同执行机体的防御功能，消灭入侵细菌。
The bacterial pathogens confront innate im-munity firstly when they invade host followed by acquired immunity. Both of them play defensive funtion to eliminish the invasive bacteria.
植物在遭受到机械损伤或昆虫取食后释放出的伤诱导挥发物，除了具有间接防御和直接防御功能外，还具有作为报警信号在植株间传递伤害信息的作用。
Both mechanical damage and insect herbivory make plants emit damage-induced volatiles which not only have the functions of indirect and direct defenses but also can server as interplant.
植物在遭受到机械损伤或昆虫取食后释放出的伤诱导挥发物，除了具有间接防御和直接防御功能外，还具有作为报警信号在植株间传递伤害信息的作用。
Both mechanical damage and insect herbivory make plants emit damage-induced volatiles which not only have the functions of indirect and direct defenses but also can server as interplant.
应用推荐