实证哲学、法社会学思想以及社会防卫理论共同构成了保安处分理论和制度的理论基础。
Empirical philosophy, sociology of law and social thought constitute a defense theory of a common security system of punishment theory and the theoretical basis.
如行使不当，就转化成了防卫过当，而会危害社会，形成犯罪。
If exercises improper, transformed has defended works as, but will harm the society, formed the crime.
第四部分，刘构架我国社会防卫体系的几点设想。
Part IV : Some suggestion for establishing the defense system of society in China.
表现原因：主要是从刑事学科理论研究的角度和社会防卫观念的角度进行了分析，视角较新颖。
The reason: analyzes mainly from the angles of the theoretical research in criminal subject and the concept of social defendant. The angle of view is more novel.
为缓和这种紧张矛盾，马克·安塞尔调和两者观点，形成了温和的新社会防卫理论。
To ease such tensions, Mark·Ancel reconciled two theories to form a moderate theory which was the new social defense.
强制医疗是一项重要的社会防卫措施，涉及到公民人身自由权和社会安全及治安秩序。
Compulsive medical treatment is an important social security measure that relates to the right of personal liberties of the citizen, and the security of society and public order.
由于它的行使往往涉及正义、秩序、自由等社会敏感问题，因此，防卫权的实施必须具有一定的限制性。
However it should be limited for its involving the sensitive problems such as human rights, freedom etc.
作为当代重要的刑法思想，安塞尔新社会防卫思想对传统的刑法理论进行了调和，并以独特的视角对相关刑法理论进行论证。
As an important criminal law thought, Ansel's new society defense thought well distributed the traditional criminal law theory, and proofed the correlation criminal law theory in unique Angle of view.
待社会转型完成之后，逐步实行高级模式，即社会防卫为主，刑罚威吓为辅的模式。
After our social transformation, we will gradually practice the model of social prevention mainly and punishment subsidiarily.
在当今“和谐”为主题的社会环境下，武术攻防核心时代价值主要通过军、警的专业防卫控制技能和普通公民的防身技能的形式来实现。
The technical attack value is seen as the temporal core value of martial arts attack and defense, its subsidiary value lies in the body-building value; entertainment value; education value and etc.
一种情况是在目前社会治安形势下，继续保留刑法中关于特殊防卫权的规定，但需要进一步完善法条；
One suggestion is to keep the provision of special defense under the present public security but to amend it.
而刑法，作为一个社会共同体防卫体系的底线，对公民隐私权的保护给予必要关注是题中应有之意。
That the criminal law, as the bottom line of social defense system, should pay attention to protecting citizens' privacy right is the key point of the thesis.
近年来，全国范围内发生的几起涉及正当防卫的刑事案件引起了社会的广泛关注，暴露了人们在正当防卫适用上的认识分歧。
In recent years, several justifiable defence cases have happened in our country, which arouses the society's concerns and exposes people's different ideas about the realization.
近年来，全国范围内发生的几起涉及正当防卫的刑事案件引起了社会的广泛关注，暴露了人们在正当防卫适用上的认识分歧。
In recent years, several justifiable defence cases have happened in our country, which arouses the society's concerns and exposes people's different ideas about the realization.
应用推荐