这是美国人所能阐扬最好的全力。
在贵公司工作能阐扬我最大的才能。
Working in your company can give me the chance to exert all my strengths.
阐扬你的热情，让好梦成真。
脂肪酸在细胞构建和功用阐扬方面起着主要的感化。
我但愿能找到一份能阐扬我查询拜访和撰著技术的事情。
I am looking for a position where my research and writing skills can be used.
打开你的心扉，深切摸索、探讨本身，富裕阐扬，尽其长处。
Unlock your heart, delve into it, study it and make good use of it to the fullest.
以此为基础，马祖禅强调的是在参禅的过程中自我个性的阐扬。
On this basis, Mazu Zen stresses individuality in the process of Buddhism mediation.
西方国际英语一直致力于阐扬一种朝气蓬勃和奋发向上的精神；
Occidental International English strives with all its energy for constant improvement.
谷胱甘肽阐扬了呵护感化，包罗戒毒和对细胞内氧化应激防御品种。
Glutathione exerts a variety of protective effects, including detoxification and intracellular defense against oxidative stress.
我认为应该能阐扬我把握的专业常识，而且能为我供给升职的机缘。
I think the job should make use of the professional experience I have obtained, and offer me opportunity for advancement.
它地感化也不成能获得充沛地阐扬，并且还会障碍社会消费力地进步。
Its role can not be given full play, but also hinder the improvement of the social productive forces.
当新代表进入议会，一些老议员们阐扬淡漠，由于他们以为他是一个忽地发迹者。
When the new representative entered the legislature some older members received him coldly if they regarded him a great upstartistic creation.
在表现出主动性、希看在专业上进一步提拔的员工身上，教导阐扬的作用最年夜。
Coaching works best with employees who show initiative and want more professional development.
问问你能做些甚么以赞助每小我都能得到更高的奖金，或是以后你如何阐扬更年夜的作用。
Ask what you can do to help bring bonuses back for everyone or how you can play a bigger role moving forward.
对其诗中所展示出来的强烈而深沉的民族文化变迁忧思和纯正执著的诗歌精神作审美阐扬。
Meanwhile, a strong and deep anxiety is showed for the change of the minority culture and the aesthetics is done in the spirit of poetry creation.
他们在阐扬荀学时，也打着继承孟学的旗号，而对其思想理路中的荀学倾向并无清醒认识。
When they elucidated Xunzi'academy, they under banner of Mencius and haven't a clear understanding to the thinking of their mind.
上述这些信条阐扬出一个赏识人们的手足情谊及神至高无上慈爱父权的新世界是可以建立的。
These are the principles upon which alone a new world recognizing the brotherhood of man and the-fatherhood of God can be established.
文化是维系民族感情的纽带，对文化的阐扬是精神文明建设和年轻一代人力战略的必然要求。
Culture maintains the nation's feelings, it's an inevitable demand of constructing spirit civilization and manpower strategy.
猫的记性很好，以是学得快，也会揭示好奇心，阐扬创意解决需要解答的题目和沟通的能力。
CATS have a good memory which AIDS them in their learning processes and exhibit qualities of intelligence such as curiosity, creative problem solving and communication.
理论证实，当局绩效审计在促进当局改善办理、进步公共资本运用效益方面阐扬着宏大感化。
Practice proves that the government performance audit in promoting the government improve management and improve the efficiency in the use of public resources play a huge role.
因今朝还有很多企业对内部审计理解地不多，在工作中不注重，所以障碍了内部审计感化地阐扬。
Because still there is many business enterprise so far to inner part audit understanding not much, in the work not value, so bar inner part audit function of exertive.
䦏新东方一直致力于阐扬一种朝气蓬勃、奋发向上的精神，一种从绝望中义无反顾地寻找希望的精神。
Thee New Oriental School strives with all its energy for constant improvement. It embodies a pioneer spirit, boldly looking forward, and pushing ahead without looking back.
戴德和戴圣整理并且注释了《礼记》，传述和阐扬了前代的典章制度和有关礼乐，阐明了圣贤的精辟言论。
The Days, Day Deh and Day Shen, annotated Rituals, and illustrated the decrees, regulations, and etiquette rules of ancient times and paraphrased what had been written by the sages then.
我是那种可以把我有限的常识阐扬到极至的人，也许我的语法另有很多纰缪，用词不妥，但我至少敢说敢写。
But I'm this kind of people who play the limited knowledge can be exerting very well. Maybe I have a lot of syntax errors, a misnomer, but I dare say and write at least.
有意者请立即与本俱乐部联络，联络人：巴尔达诺良禽择木而栖，置信皇家马德里将是您阐扬才干地最佳场合！
Interested parties please contact immediately with the club, contact: Valdano Good birds greener pastures, I believe that Real Madrid will be your ability to play the best place!
跟着自己国互联网地愈加提高和网上科技地更趋成熟，会有越来越年夜地消费群体，商场潜力会获得充沛阐扬。
With the more popular of the Internet and online technologies become more mature, there will be more and more consumer groups, the market potential will be fully realized.
要节俭节约，一丝不苟，爱护保重和用好国度投入和各地援助的资金，包管援建项目充沛阐扬经济和社会效益；
To thrift, cost-effective, cherish and make good use of all national investment and aid funding, ensure rebuilding project fully exert economic and social benefits;
要节俭节约，一丝不苟，爱护保重和用好国度投入和各地援助的资金，包管援建项目充沛阐扬经济和社会效益；
To thrift, cost-effective, cherish and make good use of all national investment and aid funding, ensure rebuilding project fully exert economic and social benefits;
应用推荐