我个人通过阅读这些书籍学到了很多东西。
阅读这些书籍，运行所有的例程，反复研读你不理解的章节。
Read through the books, trying all the examples, and rereading parts you don't understand.
但是数字说明另外一个事实--整天阅读屏幕的人购买很多印刷书籍并且主要在纸上阅读这些书籍。
Butthe numbers tell their own story —people who read off of screens allday long buy lots of print books and readthem primarily on paper.
我或许可以这样描述这门课程，我可以向你承诺，通过阅读这些书籍和讨论这些问题，你将会成为一位更好的公民，一个更负责任的公民。
One way of introducing a course like this would be to promise you, by reading these books and debating these issues, you'll be a better, more responsible citizen.
阅读和理解篇幅更长的书籍和篇章需要练习，而美国青少年不再进行这些练习了。
Reading and comprehending longer books and chapters takes practice, and American teens are no longer getting that practice.
最近的调查报告显示，在这些学术图书馆里有超过3亿本书可供阅读，有超过800万学生经常使用这些书籍。
Recent surveys report that more than 300 million books are available in these academic libraries and that they are regularly used by over eight million students.
当你感到焦虑时，或者你想变得更好时，你可以阅读一些书籍寻找建议。我们称这些为励志书。
When you feel stressed, or you want to become better, you may read some books for advice. We call those self-help books.
我期待阅读有关这些新设计的书籍。
这些类型的电子书有可能不会像技术性较低、适于快速阅读的电子书籍广泛传播。
These books are much less likely to be popular in e-book form than the less technical and quick-read books.
这些二手书店精心收藏的珍本和绝版书籍，由于受到网络旧书交易的竞争和巴黎人阅读及购物习惯的改变，销售额直线下降。
Bouquinistes' sales have dived as their carefully collected stocks of rare and out-of-print books face competition from online dealers and a change in Parisians' reading and shopping habits.
通过阅读书籍和杂志的内容，我不禁怀疑这些作者是否真正使用过他们所讨论的东西。
Most of the stuff I read in books and magazines makes me wonder if the authors have actually used the things they're talking about.
但除非你觉得自己已经够坚强，我建议你不要去阅读那些自助书籍之类的书，因为如果你在抑郁的状态下阅读，这些文字会对你有更深的伤害。
Until you feel stronger, I suggest you stay away from the type of self-help literature you have brought it because those texts can do further damage if read in a very depressed state.
你可以阅读所有关于幸福的书籍，但只有你亲身经历过后这些书籍才会对你有所影响。
You can read all the books you want about happiness, but they don't truly have an impact until you experience it for yourself.
所以在准备雅思阅读考试的过程中，你们要广泛阅读一些报英文报纸，杂志和书籍并且充分运用这些材料。
You should read widely, e.g. newspapers, journals, magazines and books, and use materials from these sources when preparing for the test.
这些书籍大多都在你的高校英语课程阅读单上，因为它们不受版权保护，所以它们更容易被发表出版。
These titles, which, include much of your high school English reading list, are easier to publish because they aren’t protected by copyright.
她称赞这些书籍价值很高，涵盖许多领域，将会满足不同读者日益增长的阅读需求。
She said that these books were very valuable, covering many fields, and would certainly meet the rising demands from different readers.
他们或许之前阅读过关于敏捷开发的书籍和文章，并尝试过使用这些方法来使他们的项目更加敏捷（根据他们自己的定义）。
They may have read some articles or books about Agile development and tried to implement some practices that would make their projects more Agile (according to their definition).
为何称之为焦点呢?原因是笔者在阅读相关环境犯罪理论书籍的基础上，发现这些问题是目前环境犯罪理论界争议较多的问题。
The reason is the author in the reading correlation environment crime theory books foundation, discovered these questions are present environment crime theory dispute more questions.
可以为孩子购买符合孩子兴趣的书籍（而不是教材！） ，让孩子阅读的书，应该是成年人写作的、也面向成年人自己的那些“真正的”书，当然孩子对这些书的主题有一定兴趣（才行）。
Supply books that respond to the children’s interests, not textbooks, but "real" books written by and for people with an interest in the subject.
他们开始工作，迄今已经扫描了1500万部图书。这些书籍现在存放在他们的服务器群里，只要简单搜索一下，就能阅读了。
So they set to work, and to date have scanned upwards of 15 million volumes, the texts of which reside on their server farms, ready to be called up by a simple web search.
今天我们阅读这样的书籍，会惊讶于这样的一个事实：这些学术性文艺评论曾经被认为适合刊登在面向大众发行的日报上。
To read such books today is to marvel at the fact that their learned contents were once deemed suitable for publication in general - circulation dailies.
许多年前，我的语文老师给我介绍了许多经典书籍，我买了这些书，并且去阅读，我也爱上了读这些书，我会沉浸在其中。
Many years ago, my Chinese teacher introduced many classic books to us, I bought them and read them all, I fell in love with reading these books, I would be immerged in the stories.
我阅读了所有能找到的能解释这些事情的书籍。
Integrating skills I read all the books I could find that threw light upon these matters.
在这个期间，我阅读并且翻译了大量的Iyengar瑜伽书籍和资料，并且希望能够将这些收获带给更多热爱瑜伽的人们。
Meanwhile, I read and translate a lot of books and Materials about Iyengar yoga which were published by YOG. From my heart, I hope these knowledge can give those people who love yoga more gains.
为了熟知镌刻原型，他阅读了大量相关昆虫类及两栖爬行动物的书籍，了解这些动物的生活习，色彩特和体量外形。对经常使用的动物原形还要亲身豢养，以便精细进微地瞧察。
And he has read a large amount of books on insects, amphibians and reptiles in order to know very well about the habits, colors and shapes of the prototypes.
无须参考课程阅读以外的书籍资料，你应该能够讨论这些问题，报告要打字，二倍行高，上课时缴交，或最迟当天下午5点以前缴交。
You should be able to discuss these questions without doing any reading beyond the course assignments. Papers should be typed, double spaced, and submitted in class, or by 5PM at the latest.
我阅读了所有能找到的能解释这些事情的书籍。
I read all the books I could find that threw light upon these matters.
一楼有双层高，上层暖胡桃木的（悬浮）书架里按赤橙黄绿青蓝紫的顺序摆放书籍，下面还有座位供人一享阅读之乐。这些座位都是出自巴西设计师们之手，塞尔吉奥•罗德里格斯的作品也在其中。
The double-height first level is bordered by a rainbow of books arranged on warm walnut shelves, and seating options by Brazilian designers such as Sérgio Rodrigues offer pleasant spots to read.
文献和书籍的阅读应该在这些工作时间之外进行。
文献和书籍的阅读应该在这些工作时间之外进行。
应用推荐