这是一款很老的电脑游戏，要求大量阅读和思考。
An old computer game genre which required a lot of reading and thinking.
他们创作规划至少也必须要阅读和思考。
To write on their plan it was at least necessary to read and think.
他也喜欢阅读和思考。
在大学学习比高中需要更多的阅读和思考，更少的默记。
Studying in college demands more reading and thinking, less memorization than in high school.
为了做出合理推断，我们在阅读和思考时不能局限于词的字面意义。
In order to make reasonable inferences we should read and think beyond the printed words.
试一试文本探险游戏…这是一款很老的电脑游戏，要求大量阅读和思考。
Check out text adventure games... an old computer game genre which required a lot of reading and thinking.
“他并未浪费在狱中的这些年：用来进行了大量的阅读和思考，”艾勒锡耶娃女士评论道。
"He has not wasted those years in prison: he has read and thought a great deal," comments Ms Alexeyeva.
花大量时间阅读和思考后，我想我终于掌握了单子是什么，它们是如何工作的，以及他们的作用。
After spending a lot of time reading and thinking, I think I have finally grasped what monads are, how they work, and what they're useful for.
如果你照这样做，你就可以用英语阅读和思考，不用翻译成中文，而且可以建立起自信，从而提高自己的水平。
If you do this, you will read and think in English without having to translate into Chinese and you will build up your confidence to a point where you can proceed to a higher level.
和一位作家写书是为了阅读和思考一样，曾梵志的绘画也为他自己提供了恰好超越了理解范围的审美激发。
Like a writer writing to have something to read and then pondering it, Zeng's painting provides him with aesthetic stimulation just beyond the reach of his comprehension.
如果你照这样做，你就可以用英语阅读和思考，不用翻译成中文，而且可以建立起自信，从而提高自己的水平。
If you do this you will read and think in English without having to translate into Chinese and you will build up your confidence to a point where you can proceed to a higher level.
除却我将要讲的事情，对于我这个暂住在非洲的白人，这里倒是一个安静的、有着田园风光的所在，让我阅读和思考更多“猴面包树专栏”博客所关注的问题。
That story is coming, but for me, mzungu, visitor, it is quiet, pastoral, a place to read and think bigger Baobab thoughts.
然而，值得记住的是，尽管刚从打印机上打印出来的干净复印件看起来很棒，但它的阅读效果和里面的思考书写效果一样好。
It's worth remembering, however, that though a clean copy fresh off a printer may look terrific, it will read only as well as the thinking and writing that have gone into it.
他们中的大多数人都不阅读那些探索深层主题、需要批判性思考和反思的长篇文章或书籍。
Most of them are not reading long articles or books that explore deep themes and require critical thinking and reflection.
我并不想直接点破这本集子里每部戏剧的中心思想，因为那样确实会破坏阅读、讨论和思考戏剧的乐趣以及剧作家的创作效果。
It is not my intention to point out the central theme of each of the plays in this collection, for that would, indeed, ruin the pleasure of reading, discussing, and thinking about the plays and the effectiveness of the playwright.
我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时，就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张，担心老师会不会在课上点我，担心自己能否理解老师的问题。
My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.
在我“神圣的一小时”中，我写日记，阅读励志书籍，重温我的目标和计划并且花时间思考。
During my Holy Hour, I journal, I read inspirational books, I review my goals and plans and I simply make the time to think.
即便这样，雇主们还说很多大学毕业生会有表达不清、不能批判地思考的问题，而且阅读和写作也差强人意。
Even then, employers say that many graduates emerge inarticulate, unable to think critically and barely able to read or write.
她仍然可以阅读、说话和思考，回忆一些有关历史或地理的事件，凭借物体的大小进行排序。
She could still read, speak and reason, remember historical and geographical facts, and order objects by their physical size.
他的爱好广泛，但最喜欢思考，阅读，和人交流以及写作。
His hobbies vary, but more often than not he enjoys meditating, reading, connecting with people, and writing.
但我决定每天晚上就上帝为什么会把我放在这个地球上的问题来花一个小时来阅读，思考和祈祷。
I decided to spend an hour every night reading, thinking, and praying about why God put me on this earth.
不过，尽管你很忙(你的阅读和写作也比平时多)，24日周五的时候尽量思考下，如何与别人建立更好的关系。
Nevertheless, amidst all this hustle and bustle (you're also reading and writing more than usual), try to take some time on Friday the 24th to ponder how to establish better relations with others.
抛开用在思考复杂和陌生概念上的时间不谈——休闲阅读中很少出现这一情况——阅读意外地成为一种机械过程。
When you factor out the amount of time spent thinking through complex and unfamiliar concepts-a rarity when people read for pleasure-reading is an appallingly mechanical process.
我不是在谈“相对愚蠢”——相对于你什么也没做，班级中别的学生在积极阅读材料和思考，因而考得很好；
I’m not talking about “relative stupidity, ” where the other students in the class actually read the material, think about it, and ace the exam while you don’t.
大人可以帮助孩子去寻找这类书籍，这将有助于孩子在阅读过程中养成批判性思考和阅读的习惯。
Help them learn to search for those books, this will help them to think and read critically.
她说：“我喜欢阅读的过程，因为我和作者一起思考、推理、合作。”
"I like the process of reading, because I ponder, reason and collaborate with the author, " she said.
在完成写作，阅读，思考和分析你所编写的。
After you finish writing, read, think, and analyze what you have written.
在完成写作，阅读，思考和分析你所编写的。
After you finish writing, read, think, and analyze what you have written.
应用推荐