他会闻名天下，让人不寒而栗！
维也纳的咖啡文化同样闻名天下。
此女子因其笑容闻名天下。
明尼苏达州博览会也以棒棒食物闻名天下。
配器大师柏辽兹因配器而闻名天下。肖邦的钢琴曲使他闻名。
Berlioz, the master orchestrator, is remembered for his orchestration. Chopin is remembered for his piano compositions.
里克斯以他与一名当地法师联手打造的“静水剑”而闻名天下。
Leeks is well known for his Stillwater Blades, which he forges himself and then has enchanted by a local wizard.
她因财富、美貌和才智闻名天下，王侯贵族的求婚者都渴望娶到她。
So well-known was she for her wealth, her beauty, and her gifts of mind, that many princely and noble suitors wished to marry her.
汕头也是个美食之都，它有多种多样的美味小吃，潮汕工夫茶更是闻名天下。
Shantou is a Food capital, it has a variety of delicious snack, tide Shan congou is more famous world.
来自建筑师的描述：位于上海中心区的前法租界以独特的里弄空间闻名天下。
From the architect. The former French Concession in the heart of Shanghaiis known for its typical rectilinear development – the Li Long.
清代初期的景泰蓝工艺已闻名天下，大量出口国外，成为海外贵族家庭中的摆饰品。
Cloisonne early Qing Dynasty has been known world, exported overseas, for overseas aristocratic family pendulum jewelry.
公司发明了移动式港口起重机，因此而闻名天下。高华同时还是集装箱搬运自动化系统的先导。
The company is acknowledged as being the inventor of the Mobile Harbour Crane and is also the pacesetter in the automation of container handling.
当得知所到之处就是闻名天下的益镇（今茅台镇）时，乾隆兴致大增，想亲口品尝被汉武帝称之为“甘之美”的枸酱酒。
When he learned this place was the well-known Maotai Town, Qianlong became very excited about tasting the liquor so called "sweet, pure and beautiful" by "Emperor Wu" of the Han Dynasty.
从米尔特鸽舍购买时蓝色雌鸽是一个幼鸽，由于它是“惠特利雌鸽”的母辈而闻名天下，而“惠特利雌鸽”为它的拥有者获得了超过60个冠军。
Blue Hen purchased from Myrtle Lofts as a young bird and well known as the "Whitley Hen" dam of over 60 first prize winners, for her owner.
从米尔特鸽舍购买时蓝色雌鸽是一个幼鸽，由于它是“惠特利雌鸽”的母辈而闻名天下，而“惠特利雌鸽”为它的拥有者获得了超过60个冠军。
Blue Hen purchased from Myrtle Lofts as a young bird and well known as the "Whitley Hen" dam of over 60 first prize winners, for her owner.
应用推荐