吵闹声不绝于耳,我无法集中精神。
吵闹声像是从楼房里传出来的。
你终究会变得不在意吵闹声的。
喧闹声吵得大家都睡不着。
对不起,我为吵闹声发了这么大的牢骚。
他们竭力让自己的声音盖过人群的喧闹声。
They tried to make themselves heard over the din of the crowd.
她开大了收音机的音量以压过隔壁房间的吵闹声。
She turned up the radio to drown out the noise from next door.
它们的喧闹声逐渐变为整齐划一的、带有威胁性的吼叫,还夹杂着刺耳的狂吠。
Their noise modulated to a concerted menacing growl punctuated by sharp yaps.
我被一阵响亮的吵闹声弄醒了。
吵闹声不绝于耳,我很难精神集中。
I find it hard to keep my concentration with such a noise going on.
客厅里充满了喧闹声和笑声。
当地的港督乔治·里德听到吵闹声时,他正在做自己的日常工作。
The local harbormaster, George Reeder, was doing his daily work when he heard a noise.
有一天,当我走在街上时,我听到一曲优美的钢琴曲在人群的喧闹声中响起。
One day, while I was walking on the street, I heard that a beautiful piece piano music playing above the noise of the people.
我们夜间被喧闹声吵醒了。
街上的喧闹声、呐喊声、喇叭声,震耳欲聋。
In the street, there was such a racket, such shouting, such blowing of trumpets, that it was deafening.
减少教室里德吵闹声。
他们从过道里出来时,喧闹声简直震耳欲聋。
The noise, as they emerged from the passage, was simply deafening.
宴会厅里的喧闹声如此之大,他们不太可能被人听到。
Such a tremendous noise was going on in the banqueting-hall that there was little danger of their being overheard.
昨天晚上,我本想专心工作的,却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
在最早的版本中,众神毁灭了人类,因为人类的喧闹声对他们来说太令人烦躁了。
In the earliest version, the gods destroy the human race because its clamor had been so disturbing to them.
接着喧闹声逐渐消失,音乐也终止了。
婴儿吵闹声越大,就说明它越饿。
她被门外突然的吵闹声吓住了。
She was quite frightened by the sudden noise outside the door.
隔壁的吵闹声使我无法入睡。
经理被他的雇员们的吵闹声弄得很烦躁。
他听得军营里面的喧闹声。
观众中的吵闹声使这位演员惊慌失措,把台词给忘了。
Noise in the audience flurried the actor so that he forgot his lines.
这时,我听见一阵微弱的响闹声,听起来不像是鸟叫。
Then I heard a faint beeping noise that didn't sound like a bird.
他抱怨孩子们弄出太大的喧闹声而且还损坏了他的窗户。
He complained the children made too much noise and damaged his window.
他抱怨孩子们弄出太大的喧闹声而且还损坏了他的窗户。
He complained the children made too much noise and damaged his window.
应用推荐