有一间房间里有一个画廊,陈列着纪念棒球史上伟大时刻的绘画作品。
One room contained a gallery of paintings commemorating great moments in baseball history.
克拉克和戴尔住在医院的同一间房间里。
知道你很快要来北京之后,我的父母早就为你预留好一间房间了。
Knowing that you will come to Beijing soon, my parents have already reserved a room for you.
今天,这座酒店拥有33间房间,散落在主别墅和一家有着赤褐色墙壁的传统饮食店之间。
Today the hotel has 33 bedrooms divided between the main villa and a terracotta-walled traditional trattoria.
授课地点是一栋楼房三层的一间房间。
工人们把一间房间分成三部分。
仔细视察每一间房间,并提出问题。
请你帮我换间房间,可以吗?
两个礼拜前我订了一间房间。
这里大约有10间房间。
我一间房间的墙上贴满了你的海报和相片。
17个人坐在一间房间里,分享了几天经验。
It was 17 people sitting in a room for a couple of days sharing experience.
进入第一间房间。
当走进一间房间时,你能够记住你所看到的一切吗?
Can you remember everything you see when you walk into a room?
下面,当你走进一间房间,你有没有注意到里面的所有事物?
Up next, when you walk into a room, do you notice everything in it?
该流程需求最简单的结构就是客人到达前台,要求一间房间。
The process requirement in its simplest form is that a customer arrives at the desk and asks for a room.
它同样也可以通过对比不同手机的音频来确定哪些人在同一间房间里。
It also compares audio readings from different cell phones to determine who is in the same room.
然后你被引导进入另一间房间,在那里你接受了关于刚才那个实验的采访。
Then you are ushered through to another room where you are interviewed about the experiment you've just done.
在一项研究中,心理学家们拍摄人们进入一间房间并向两个人作自我介绍。
In one study, psychologists videotaped people as they entered a room and introduced themselves to two people.
旅馆规模很大,有400余间房间,有游泳池,还有上网服务和池边的桌子。
It is enormous, with some 400 rooms, swimming pools, rooms with Internet access and pool tables.
我告诉他们为省钱我决定搬出海边的小木屋,准备在离开前的几个月内租一间房间住。
I told them of my plan to save money by moving out of my beach cottage and renting a room for the few remaining months.
有些人得了沙发狂热症,在房子里的每个房间里都要放上沙发,有时候一间房间放几个沙发。
Some people went sofa-mad and had them in every room of the house, often several to a room.
这家旅馆占地2000平方米,拥有30间房间,并有两个新娘套房和堆满冰雕的大堂酒吧。
The structure occupies 2000 square metres with 30 rooms, two bridal suites and a big lobby bar decorated with ice sculptures.
扬及一组警员在酒店走廊内发现一名严重受伤的受害者,嫌犯在附近的一间房间里负隅顽抗。
Jahn was with a group of officers who found a severely wounded victim in the hotel's hallway. The suspect had barricaded himself in a room nearby.
研发人员在实验室内不穿西装不打领带,而是穿牛仔裤和POLO衫,还把其实一间房间的墙体改成移动式。
Inside, researchers dress in blue jeans and polo shirts instead of the usual white coats, and converse in a room with movable walls.
他们的只有一间起居室的房子可以简单地从同一楼层的同样的5间房间中辨认出来--他们的房门都没有门框。
Their one-bedroom apartment could be easily distinguished from the other five on the same floor -- none of their doors had frames.
他们的只有一间起居室的房子可以简单地从同一楼层的同样的5间房间中辨认出来--他们的房门都没有门框。
Their one-bedroom apartment could be easily distinguished from the other five on the same floor -- none of their doors had frames.
应用推荐