地毯只够覆盖半间屋。
一间屋， 一个房， 一个人。
我们可以只租一间屋供多人居住吗？
Can we rent a bachelor's room with several people living there?
住在其它七间屋的都是当地土生土长的居民。
住在其它七间屋的都是当地土生土长的居民。
他坐在狭长的木板平台上，那是两间屋的走廊。
He dropped onto the narrow wooden platform that served as the front porch of our two-room frame house.
我们可以住一间屋。
她敢断定，蒂尔尼小姐决不会把她安置在像他说的那样一间屋于里。
Miss Tilney, she was sure, would never put her into such a chamber as he had described!
你知道是什么人愿意在这一间屋半间炕里作威作福？找那种把自己捧在手心里的感觉？
Do you know what kind of people enjoy being treated like Kings? And to be held in the palms of other people's hands.
我在南印第安纳州开了间咖啡屋，咖啡屋后面还有间屋子，我就在那度过一周的大部分时间。
I own a coffee shop in Southern Indiana. I have a room in the back where I spend most of the week.
如果每四个柱子的空间看作是一间屋，那么整个长廊可以看作是72间屋首尾相连的屋子。
If one considers the space between four pillars as a 'room', then the Long Corridor can be seen as 72 consecutively connected rooms.
这盏灯是用生物荧光细菌制作的，能照亮一间屋子，是精灵古怪微生物概念屋的组成部分。
This lamp USES bioluminescent bacteria to light up a room, a component of the weirdly compelling Microbial Home concept.
但是它太大了，我只能睡一间屋，还要花时间去打理剩下的房间，谢谢你，但我实在不需要它。
I only live in one room, and it's too large to clean and take care of. I really don't need the house, but thank you anyway.
但是它太大了，我只能睡一间屋，还要花时间去去打理剩下的房间，谢谢你，但我实在不需要它。
I only live in one room, and it's too large to clean and take care of. I really don't need the house, but thank you anyway.
我们做出了未来的计划，对于不同的学校的活动中能够一同旅行，甚至研究孩子们住在同一间屋的可能性。
We made some future plans to travel together for different school events and even investigate the possibility that the children might room together.
可是这也有问题，阿花的朋友阿娴解释说：“他们(另一间屋的)刚结婚，不好意思去他们那儿看电视。”
However, there's a problem, explained Hoa's friend Hien. "They [in the other room] are newly-married, so it feels weird to watch their TV."
獾的过冬贮备，确实随处可见，占据了半间屋——一堆堆的苹果、萝卜、土豆，一筐筐的干果，一罐罐的蜂蜜；
The Badger's winter stores, which indeed were visible everywhere, took up half the room—piles of apples, turnips, and potatoes, baskets full of nuts, and jars of honey;
科学家继续复述她的话：”有一次，我察觉到和我住一间屋的朋友也有变成男性的趋势，她的声音也变成男人的声音。
"One time another woman, a friend of mine, was in the same room, I perceived also her as becoming a male person including changing sound of her voice, " the scientists reported her saying.
Lozano女士的家只有一间屋，不过是煤渣水泥砖砌成的小棚子加上一个白铁皮屋面。恰当的说，这个房子是沙特建造的。
Ms Lozano's one-room shack, a tin roof on breeze blocks, is literally the house that Saud built.
第一关的某特定情节要求玩家匆匆穿过后院，最后爬进一间树屋。
One particular sequence in the first level has players scurry through backyards and finally climb into a tree house.
建造一间树屋很大程度上与建造其他的工程一样，但有一个主要的不同点：树屋没有地基，而是搭建在一个平台上。
Building a treehouse is a lot like any other construction project, with one main difference: Instead of a foundation, a treehouse rests on a platform.
你的树屋并不是完全田园风格的——它配备有阳台、吊床和卫生间。
Your tree house is not completely rustic — it comes complete with a veranda, hammock and toilet.
它的一楼环抱一间巧克力屋和一间咖啡店，在那儿人们可以享受咖啡和热巧克力。
The first floor embraces a chocolate house and a cafe where one can taste coffee and hot chocolate.
第一关的某特定情节要求玩家匆匆穿过后院，最后爬进一间儿童树屋，那里留下了孩子画的蜡笔画，有他的家庭、房子和泰迪熊。
One particular sequence in the first level has players scurry through backyards and finally climb into a treehouse, where a child has left crayon drawings of his family, house and teddy bear.
她腾出家中一间大的朝阳屋给孩子们，房间里到处是积木，玩具，蜡笔，及供孩子们裁剪涂画的杂志，除此外还有很多娃娃和道具服。
She set aside the large sunroom in her home for the children and filled it with blocks, games, crayons, magazines to cut up and draw in, as well as toys and dress-up clothes.
几年以前，一个叫做蒂姆·布瑞克的七十多岁的老人搬到纳丘利塔，租了间拖车屋。
A number of years ago, a man in his seventies named Tim Brick moved to Naturita and rented a mobile home.
是一些梳洗。在第二屋。他们是三间教室。
There are some toilets.On the second floor.there are three classrooms.
是一些梳洗。在第二屋。他们是三间教室。
There are some toilets.On the second floor.there are three classrooms.
应用推荐