研究人员称，每个计算任务可能需要一天、一周甚至一个月才能完成，具体时间取决于志愿者的电脑闲置时间总量以及处理器的速度。
According to the researcher, computations may take one day, one week or a month to complete, depending on the user's amount of idle time and computer speed.
当时在公司有几台闲置的皮斯图像电脑，这是一种宽幅动态范围电脑（从-.5到1.5）正是由于这台电脑，以及皮斯公司使用的一些协议对我们后来在nuke上的设计产生了影响。
Sidley Wright used a few of the remaining Pixar Image computers, which had larger dynamic range (-.5 to 1.5) and this and some of the terms used by Pixar influenced Nuke's design.
1999年，在家寻找地外智慧项目启动了，它通过一个应用程序利用志愿者的电脑上闲置的计算资源来筛选来自射频望远镜的信息。
In 1999 it started SETIhome, an application that USES spare processing power on volunteers' computers to sift the information generated by its radio telescopes.
如果是优先权3的动作，会在电脑闲置期间执行服务。
For priority 3 actions, the service executes during idle time on the computer.
原生映像服务可让开发人员将原生映像的安装和更新延迟到电脑闲置的期间。
The native image service allows the developer to defer the installation and update of native images to periods when the computer is idle.
您不必为了计算而让电脑闲置，和平常一样使用电脑为好，我们鼓励志愿者们按照自己正常日程使用电脑。
It is not necessary to leave a computer on more than usual and we encourage members to continue their normal routines.
您可以设置它作为您的日程还是让它自动工作时，你的电脑处于闲置状态。
You can set it as your schedule or just let it work automatically when your PC is idle.
基于成本考虑，可以利用手头闲置的个人电脑和几块硬盘来搭建一个足够用的文件服务器。笔者在实际运用当中检验了其可行性。
Based on cost considerations, we can use idle PCs and hand a few hard enough to build a file server used. it was tested in the practical application of its feasibility.
学无止境。多学学电脑。手艺。园艺等等。不要让你的大脑闲置下来。
Keep learning. Learn the computer, crafts, gardening, whatever. Never let the brain idle. And idle brain is the devil's workshop.
学无止境。多学学电脑。手艺。园艺等等。不要让你的大脑闲置下来。
Keep learning. Learn the computer, crafts, gardening, whatever. Never let the brain idle. And idle brain is the devil's workshop.
应用推荐