就是在那一年,比她大28岁的杰拉尔德·奥哈拉闯进了她的生活——也是那一年,青春和她那黑眼睛表兄菲利普·罗毕拉德从她的生活中消退了。
That was the year when Gerald o 'hara, twenty-eight years older than she, came into her life-the year, too, when youth and her black-eyed cousin, Philippe Robillard, went out of it.
就像有人闯进你们的生活,你们中的一半会说“你还没准备好”,但是另一半会说“让她永远属于你吧”。
Like someone comes into your life, and half of you says, "you're nowhere near ready," but the other half says, "Make her yours forever."
就像有人闯进你们的生活,你们中的一半会说“你还没准备好”,但是另一半会说“让她永远属于你吧”。
Like someone comes into your life, and half of you says, "you're nowhere near ready," but the other half says, "Make her yours forever."
应用推荐