这篇论文探讨混凝土搅拌输送车液压控制系统设计中的关键问题。
This paper discusses the key problems in the design of hydraulic control system of concrete agitating lorry.
这两辆探测车的发现回答了一些老问题，但也带来了许多新问题。
The discoveries of the two rovers answered some old questions, but they also brought up many new ones.
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
呃…我想问一些关于车的问题。
要求一份有关于车的详细书面报告，注明任何发现到的问题并标上修理需要花费的金额。
Ask for a written report detailing the car's condition, noting any problems found and what it would cost to repair them.
我几乎控制不住我的热情，问了爸爸几个关键问题：“什么车？”
Hardly able to contain my enthusiasm, I asked Dad the typical questions: "What kind is it?"
虽然目前房贷是问题中心，但是明年人们担心的可能就会是信用卡，车贷，以及公司贷款了。
Mortgagesmay be the problem asset of the moment but next year the worry may beabout credit cards, car loans and corporate debt.
要分析这个问题，首先就要看看国内车企在品牌维护方面的不足之处。
Primarily we need to understand the deficiency of home car enterprises in brand maintenance in order to analyze the issue.
只要对大型车的需求是持续不断的，那这种需求本身不一定是个问题。
And demand for larger cars isn't necessarily a problem, so long as that demand is sustainable in the long run.
现在对于工程师的问题是为什么时间短车不能启动。
Now the question for the engineer was why the car wouldn't start when it took less time.
听录音，然后回答问题：卡伦的车钥匙在哪儿？
Listen to the recording, and then answer this question: Where were Karen's car keys?
情况是我最近买了一辆新庞迪克车之后我去商店之路就产生了问题。
It's also a fact that I recently purchased a new Pontiac and since then my trips to the store have created a problem.
捷达车的可靠性问题常常被夸大了。
一直以来，因广泛宣传的生产问题，该款车一直饱受争议。
对于环保车计划的实施的其他的潜在问题包括了将来进口的廉价的中国汽车。
Other potential problems for the viability of the eco-car project include the future importation of cheap Chinese cars.
这和我们收集古董车的道理一样，它只是一个关注度的问题而已。
This is why we have vintage cars. It's really just a matter of paying attention.
对丰田来说，问题在于它还能怎样试探消费者对丰田车热爱的底线。
The question for Toyota is how far it can test that devotion to its vehicles.
他说，“如果车从一个方向来，这没什么问题，但是两个方向都有车来的时候，问题就比较烦扰了。”
If the cars come from one direction, "that is not too bad," said. Cars coming in both directions is a bigger hassle.
丰田公司还承认最新款的普锐斯车型有刹车问题，但丰田公司宣称已经修好了。它正在检查其它混合动力车是否有刹车问题。
Toyota also admitted that there have been problems with the brakes in the latest Prius, which it now claims to have fixed; it is investigating the brakes of its other hybrid models.
不过，这次还是一个电话就解决了全部问题。服务公司安排了车，他们赶上了飞机。
But once again, a call smoothed things out with the hire company, which arranged transport and they made their flight.
另外一个问题则是高标准的生活质量涌现大量机动车。
The other problem is high quantity of life and, as a result, possession of many vehicles.
然而，混合动力列车引擎的问题和混合动力车一样：电池增加了重量。
The problem of hybrid trains, however, is the same as that of hybrid cars: the batteries add weight.
现在最大的问题是：混合动力车或者纯电动车是否有前途？
The big question now is: will hybrids or pure battery-electric cars be the future?
我没法回答你这个问题，警官先生。当我看见你的车时，我就踩了刹车。
“I decline to answer that, sir, since I hit the brakes as soon as I saw you, ” I answered.
被控制的生活当你有私家车时，你会觉得事情尽在自己掌握(忽略交通堵塞、交通事故等问题)。
How to live with less control. When you have a car, you feel that things are under your control (forgetting about traffic, accidents and the like).
从汽车制造商们的立场来说，小型车最大的问题就是利润低。
The problem with small cars, from the industry’s perspective, is that they are much less profitable.
如果服务器失败，可能问题不大，用户只需再次登录即可，或他们将要失去其首选项或购物车。
Maybe it is okay that if a server fails, a user will have to log in again or will lose his or her preferences or shopping cart.
如果服务器失败，可能问题不大，用户只需再次登录即可，或他们将要失去其首选项或购物车。
Maybe it is okay that if a server fails, a user will have to log in again or will lose his or her preferences or shopping cart.
应用推荐