要补充说明以下情况才合理,即他们是最后一刻才获知这个问题。
It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.
但他补充说,该领域的整体研究“仍处于起步阶段”,一个关键问题是,文学小说是否真的比其他小说更好。
But he added that the overall research in this area is "still in its infancy" and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.
有人担心人口的补充问题。
“华为有足够的能力处理这些问题。”任补充道。
"Huawei has enough ability to deal with the problems," Ren added.
积极心理学运动是当代心理学发展的一个重要趋势,但它并不是对传统以问题为核心的病理性心理学的取代而只是一种补充。
They would have been hitting you mid calf as you walked in these very dense clusters.
答:关于这个问题我没有进一步的补充。
这些调查结果引发这样的问题,就是关于大脑活动后是否通过敦促身体吃得更多以补充能量(葡萄糖)。
These findings raise questions regarding whether the brain, after being taxed, attempts to replenish its energy (glucose) through urging the body to eat more.
使用搜索、信息索引和教育,您可以获得大量的信息来补充诸如诊断工具等其他问题确定资源。
Using searching, information indexes, and education there is a wealth of information available that supplements other problem determination resources such as diagnostic tools.
对于已获得大量补充资金的负担沉重国家而言,吸收能力是一个重要问题。
Absorption capacity is a major issue for HBCs that have secured substantial amounts of additional funding.
她补充道:“这最多只是翻译上的问题。”
他补充道,怀孕初期服用叶酸也没有问题。
答:关于谷歌问题我已经从不同角度回答了大家的提问,我没有更多的补充。
A: As for the Google issue, I have answered your questions from different perspectives and I don't have any additional information.
补充媒体:视频,图片或者故事来使问题个性化。
Supplement it with media: a video, photo or story that personalizes the issue.
他们补充说,肥料从周围的农田被冲进海里,加剧了问题。
They added that fertilizers from surrounding agricultural land were being washed into the sea and exacerbating the problem.
他补充道:“三周前对阵赫尔的比赛后,我们决定考虑主帅问题。
He added: "The decision to look at managerial options was takenthree weeks ago after the Hull game.
他补充说,起码在年底之前公司的现金流动情况不会出现问题。
He added that the liquidity of the company is secured at least until the end of this year.
他补充说,大约20%的谷歌搜索问题集中于本地。
He added that about 20% of Google search queries focused on local places.
无论原因何在,法官补充的迟缓都是一个严重的问题。
“这与肤色无关,”他补充,”这是个种族问题。”
“It’s not about skin colour,” he adds with a straight face. “It’s about ethnicity.”
后来他又补充道:“饥饿和生存以及如何去生存这个问题已经成为国际社会热议的焦点。”
And he added: "the issues of hunger and survival and how to live have become burning issues for the international community."
“我们有一种无能力解决问题的感觉”,他补充说。
“所以对我们来说,扫盲要比网络内容问题更重要,”他补充道。
"So we have, on top of the content issue, literacy issues as well," he added.
她补充说:“女人了知道她的同龄人所面临的问题和挑战。”
She added: "a woman knows what problems and challenges her peers face."
在那些日子里,宇宙是否有开端,其实还是一个很有争议的问题,他补充道。
In those days, the very question of whether the universe actually had a beginning was a controversial one, he adds.
他补充说:“我的信念是,不出三年,我们就能顺利解决这个问题。”
He added: "it is my belief that within three years we will have solved this problem smoothly."
他补充说,新研究所要表明的是,“地下水枯竭是一个全球性问题。
What the new study suggests, he added, “is that groundwater depletion is a global problem.
他补充说,新研究所要表明的是,“地下水枯竭是一个全球性问题。
What the new study suggests, he added, “is that groundwater depletion is a global problem.
应用推荐