这本身并不是个难解决的问题。
要讲关于自己的问题，对我来说并不容易。
他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。
He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.
问题虽然问得有点怪，但玛丽·安并不觉得惊讶。
The question came out of left field, but Mary Ann wasn't really surprised.
问题在于，这种化合物对大脑有混合作用，这种情况在服用精神药物时并不少见。
The problem is that the compound has mixed effects in the brain, a not unusual occurrence with psychoactive drugs.
这个问题并不限于纽约。
这一问题并不仅仅局限于发展中世界。
The problem is not limited exclusively to the developing world.
这并不一定是一个问题，这是一种进步。
第一个问题是，生态学家们并不都同意“稳定”的含义。
The first problem is that ecologists do not all agree what "stability" means.
这并不意味着涉及人工智能的重要伦理问题不会出现在我们身边。
That doesn't mean crucial ethical issues involving AI aren't at hand.
与普通大众进行有效沟通的重要性，并不仅限于气候变化等热点问题。
The importance of effective communication with a general audience is not limited to hot issues like climate change.
如上所述，在解决工作中出现的一些问题时，冷淡的关系并不总是最有用的方法。
As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.
那并不是一个出乎意料的问题。
这些鸟本意并不想造成伤害，但其携带的化学物质会引发重大问题。
The birds don't mean to cause harm, but the chemicals they carry can cause major problems.
由于上述问题，因此，我们认为最合适的做法是退回你方认为不满意的任何货物，并不予支付。
As a result of the above problems, therefore, we feel that the most suitable course of action is to return to you unpaid any of the goods considered unsatisfactory.
事实上，恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题，而微生物理论却能将疾病问题分析得很透彻。
The fact of the matter is that demon theory doesn't do a very good job of explaining the disease, while germ theory does do a good job.
他看到它变形的脸，并不感到吃惊：“猪嘴的问题是常见的。”
He wasn't startled to see its deformed face, either, "Snout problems are common."
法律并不是处理家庭问题的最佳方法。
The law is not the best instrument for dealing with family matters.
意识到这并不是新问题，就会使人冷静下来。
你的问题在于你并不是很想工作。
空谈并不能解决问题。
仔细想想，视力差并不是他们唯一的问题。
If you think about it, poor vision wasn't their only problem.
并不是所有由社会歧视引起的问题都可以通过沟通来解决。
Not all problems arising from social discrimination can be addressed through communication.
关于更多内存的问题并不是一个学术问题。
服从训练并不能解决所有的行为问题，但它是解决任何问题的基础。
Obedience training doesn't solve all behavior problems, but it is the foundation for solving just about any problem.
微软的一位女发言人说，丢失电子邮件的问题并不是一个普遍的问题。
A spokeswoman for Microsoft said that the issue of missing e-mails was not a widespread problem.
当然，这个笑话的问题在于它并不好笑。
The problem with the joke, of course, is that it's not funny.
你的问题是你并不想参与这个俱乐部的活动。
The trouble with you is that you don't really want to take part in activities of this club.
经济非常稳固，本周股市的暴跌并不能揭示任何严重问题。
Economy is very solid and the plunge in the stock market this week is not an indication of any serious problem.
从根本上说，大学生失业并不是一个有待解决的政治问题。
Graduate unemployment is not, ultimately, a political problem ready to be solved.
应用推荐