我们很高兴问题已经得到了解决。
该银行已经务实地处理了这个问题。
部长们已经开始着手处理这个棘手的经济联盟问题。
Ministers have begun work on the vexed issue of economic union.
他已经试图采取强制性法令来解决该国的问题。
He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.
他和我已经详细讨论了这一整个棘手的问题。
该集团的问题已经引发有些人将会失业的猜测。
The group's problems have led to speculation that heads will roll.
他已经不再坚持自己在一系列问题上的立场。
我们意识到了潜在的问题，已经采取了一切防范措施。
We are aware of the potential problems and have taken every precaution.
问题是，虽然其他事情已经改变，这些限制却依旧存在。
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.
财政部已经不考虑使用疲软美元作为解决该国贸易问题的主要办法。
The Treasury Department has ruled out using a weak dollar as the main solution for the country's trade problems.
他们已经试图让克什米尔问题国际化。
They have been trying to internationalize the Kashmir problem.
这个问题在以往的讨论中已经间接提及。
The problem had been alluded to briefly in earlier discussions.
我已经采取措施加快解决这个问题。
I had already taken steps to speed up a solution to the problem.
我们已经十分详尽地讨论了这个问题。
和平对话在人权问题上从八月份就已经陷入了僵局。
The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.
我们已经讨论了私有化问题，但不想采用这种方法。
We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that particular road.
这个问题我已经考虑了一会儿。
我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧！
I've had my ration of problems for one day—you deal with it!
我想我们已经讨论过了这个问题，但为保险起见，我再问你一次。
I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.
我已经理解了这些词，但我似乎还不理解这个问题。
I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.
研究人员已经认识到一些可能发生的问题。
Researchers have recognized several problems that may happen.
隐私问题已经让脸书在华盛顿陷入困境。
The privacy issue has already landed Facebook in hot water in Washington.
所以我认为可以肯定地说，这个问题已经解决了。
So I think it's safe to say that that issue has been settled.
由于西班牙的经济问题，该行业的销量已经急剧下降。
The industry has already seen a sharp fall in sales due to Spain's economic problems.
是的，其中的一些问题已经包含在我的提议中了。
具有独立解决问题的能力，反映出一个人已经独立，已经长大了。
Having the ability to solve problems by oneself reflects that the person is independent and has already grown up.
现在，这个问题已经通过将其直接注入细胞的方法解决了。如图所示，这是基因传递的一个问题。
Now, the problem is solved by injecting it directly into the cell. Shown here, that's one issue with gene delivery.
学校已经采取措施加快解决这个问题。
The school should take steps to speed up solving the problem.
当她再次问我这个问题的时候，已经过去好几年了。
这个问题现在已经传下去了。
应用推荐